Що таке DISSOLVED Українською - Українська переклад

• розчинених
• розпущена
• розпустив
• розчиняється
• розірваний
• розчинити
• розпався
• розчиненні
• розірвано
• розформовані
• ліквідована
• розпуску
• розпускається
• розбещені
• розчинні
• розвели

Приклади вживання Dissolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EMI was dissolved.
Контракт з EMI було розірвано.

The Union dissolved in civil war between 1838 and 1840.
Союз розпався в громадянській війні між 1838 і 1840 роками.

On October 5, 1921 their marriage was officially dissolved.
Восени 1921 року їх шлюб був офіційно розірвано.

Piece abbot dissolved Plas.
Шматок ігумен розчинили Plas.

Zelda and Ron married in 1953; the marriage was later dissolved.
Зельда і Рон одружилися у 1953, згодом шлюб було розірвано.

G of powder to be dissolved in 10 liters of water.
Г порошку слід розчинити в 10 л води.

On 10 October 2010, the Netherlands Antilles was dissolved.
Жовтня 2010 року Нідерландські Антильські острови були розформовані.

That federation dissolved in civil war from 1838 to 1840.
Союз розпався в громадянській війні між 1838 і 1840 роками.

The partnership with Bienvenu was dissolved in April 1873.
Партнерство з Б'єнвеню було розірвано в квітні 1873 року.

Marriage can be dissolved in the bodies of the RACS or in court.
Шлюб може бути розірваний у органах РАЦС або у судовому порядку.

It was formed in April 1938, and dissolved in early 1939.
Він було створено у квітні 1938 і розпався на початку 1939 року.

Dry yeast dissolved in warm water, add sugar and a little flour.
Сухі дріжджі розчинити в теплій воді, додати цукор і трохи борошна.

In 1905 all ties between Norway and Sweden were peacefully dissolved.
Союз між Норвегією та Швецією було розірвано мирним шляхом.

When dissolved in water, intensive emission of gas bubbles is observed.
При розчиненні в воді спостерігається виділення бульбашок газу.

On October 10th 2010 the Netherlands Antilles were dissolved.
Жовтня 2010 року Нідерландські Антильські острови були розформовані.

Spoon anisette dissolved in a glass of water and drunk in one gulp.
Ложка анісової горілки розчиняється в склянці води і випивають залпом.

On October 10, 2010 the union of the Netherlands Antilles was dissolved.
Жовтня 2010 року Нідерландські Антильські острови були розформовані.

Glycerin can be dissolved easily into alcohol and water but not into oils.
Гліцерин дуже легко розчиняється у воді та спирті, але не в маслі.

It produced vehicles from 1985 to 1995 when the company was dissolved.
Він виробляв автомобілі з 1985 до 1995 року, коли компанія була ліквідована.

When dissolved in water sugar its specific heat increases dramatically.
При розчиненні цукру у воді питома теплоємність його значно підвищується.

Enveloping means: pack of gelatin dissolved in a glass of water. chug.
Обволікаючий засіб: пачка желатину розчиняється в склянці води. випити залпом.

The solubility of gas is directly proportional to the pressure at which dissolved gas.
Розчинність газів прямо пропорційна тиску, при якому розчиняється газ.

To prepare the solution to be dissolved 1 powder packaging in 5 liters of water.
Для приготування розчину слід розчинити 1 упаковку порошку в 5 л води.

Dissolved in the interior and almost imperceptible furniture fill the space comfort.
Розчиняється в інтер'єрі і майже непомітна меблі наповнить простір затишком.

After World War II his first marriage was dissolved and he married Gretel.
Після Другої світової війни його перший шлюб був розірваний, і він одружився з Gretel.

The highest organs of the Sudanese Union and the Legislative Assembly were dissolved.
Найвищі органи Суданського союзу, а потім Законодавча асамблея були розбещені.

A party which has been dissolved permanently cannot be founded under another name.
Партія, яка була остаточно ліквідована, не може бути заснована під іншою назвою.

The area was an old Yugoslavian army barracks that was abandoned after Yugoslavia dissolved.
Був кадровим офіцером Югославської Народної Армії, яку покинув після розпуску Югославії.

Under natural conditions, water always contains dissolved salts, gases, and organic substances.
У природних умовах завжди містить розчинні солі, гази і органічні речовини.