Що таке BE DISSOLVED Українською - Українська переклад

• бути розпущена
• розчинити
• розпустити
• бути розірваний
• бути розчинені
• бути розпущено
• розчиняти
• розірвати
• бути розпущений
• бути розпущені
• бути розчинений

Приклади вживання Be dissolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Senate cannot be dissolved.
Сенат розпустити не можна.

ICCROM may be dissolved by a decision of the General Assembly.
IKKPOM може бути розпущений рішенням Генеральної асамблеї.

The Chamber can be dissolved:.
Палати не можуть бути розпущені:.

Marriage can be dissolved in the bodies of the RACS or in court.
Шлюб може бути розірваний у органах РАЦС або у судовому порядку.

The committee could be dissolved.
Слідчу комісію можуть розпустити.

Marriage can be dissolved by no human power.
Тобто шлюб не може бути розірваний ніякою людською владою.

It is imperative that Parliament be dissolved.
Так, парламент необхідно розпустити.

A marriage may be dissolved by two ways:-.
Розірвати шлюб можна двома способами:.

Circumstances in which Board may be dissolved.
Обставини, за яких договір може бути розірваний.

The marriage can be dissolved if it has broken down.
Шлюб може бути розірваний, якщо він не відбувся.

He thinks this Parliament should be dissolved.
Він переконаний, що такий парламент має бути розпущений.

Marriage cannot be dissolved by any human power.
Тобто шлюб не може бути розірваний ніякою людською владою.

The protesters are demanding that parliament be dissolved.
Демонстранти вимагають розпустити парламент і.

No true marriage may be dissolved by any human power.
Тобто шлюб не може бути розірваний ніякою людською владою.

I agree, constitutional court should be dissolved.
Ми вважаємо, що після цього рішення Конституційний Суд має бути розпущено.

And this contract can be dissolved under certain circumstances.
І цей договір можна розірвати за певних обставин.

Some rocks(like gypsum, stone layers) can be dissolved in water.
Деякі скельні породи(типу гіпсу, кам'яні шари) можуть розчинитися у воді.

It should always be dissolved in drops and taken in two different sittings.
Його треба завжди розчиняти у краплях і приймати за два прийоми.

Drops before taking must be dissolved in water.
Краплі перед застосуванням необхідно розчиняти в воді.

That same year, the Allied Commission decreed that IG Farben should be dissolved.
У тому ж році Комісія Союзників ухвалила, що IG Farben повинен бути розпущений.

Such a marriage cannot be dissolved by anyone.
Такий шлюб не може розірвати ніхто.

Civil partnerships can be dissolved only by a legal process similar to divorce.
Його можна розірвати тільки через правову процедуру, аналогічну до розлучення.

We all know that sugar can easily be dissolved in water.
Як відомо, прості цукри легко розчиняються у воді.

(3) The People's Assembly cannot be dissolved during one year after the elections.
Знову обраний Національні збори не можна розпустити протягом року після виборів.

The bond of Christian marriage cannot be dissolved by any human power.
Тобто шлюб не може бути розірваний ніякою людською владою.

The National Assembly can not be dissolved during the exercise of exceptional powers.
Національні збори не може бути розпущено в період здійснення надзвичайних повноважень.

The contents of the sachet should be dissolved in a glass of hot water.
Вміст саше потрібно розчинити в склянці гарячої води.

Before administering, Xavron should be dissolved in 100 mL of Sodium Chloride physiological solution.
Ксаврон перед введенням слід розчинити у 100 мл фізіологічного розчину натрію хлориду.

He noted that the Verkhovna Rada should be dissolved and new elections appointed.
Він зазначив, що Верховна Рада повинна бути розпущена і призначені нові вибори.

The regional and local assemblies cannot be dissolved before the end of their term.
Регіональні та місцеві збори не можуть бути розпущені до закінчення строку повноважень.