Що таке BE TERMINATED Українською - Українська переклад

• бути припинена
• бути припинено
• бути розірваний
• припиняється
• перервати
• закінчуватися
• бути розірвано
• бути завершені
• бути припинені
• бути припинений
• бути розірвана
• бути припинене
• припинятися

Приклади вживання Be terminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Status may be terminated.
Стадії може бути завершений.

The child's other parent's parental rights must be terminated.
Щоб батьківські права другого батька були припинені.

Game may be terminated at any time.
Гра може бути зупинена у будь-який момент.

Negotiations may be terminated.
Переговори закінчити можливо.

Study can be terminated by the order of Rector.
Навчання може бути припинене за наказом ректора.

Pregnancy need not be terminated.
Вагітність не повинна бути перервана.

This agreement may be terminated by either party for any reason at any time.
Ця Угода може бути розірвана будь-якою стороною з будь-якої причини у будь-який час.

I didn't mean he should be terminated.
Я не вважав, що вона повинна закінчуватися.

Bilateral agreement can be terminated and in the framework of the courts.
Двостороння угода можна припинити і в рамках судових інстанцій.

How long before pregnancy can be terminated.
До якого терміну можна перервати вагітність.

Each line must be terminated in CR+LF style.
Кожна стрічка має закінчуватись символами CR+LF.

In such cases, the procedure must be terminated.
В таких випадках ці процедури мають бути завершені.

These privileges could be terminated at any time by legislation of the Imperial Parliament.
Ці привілеї можуть бути припинені в будь-який час законодавством імперського парламенту.

Membership in the Federation may be terminated.
Припинення членства у Федерації може бути здійснено.

Parallel SCSI buses must always be terminated at both ends to ensure reliable operation.
Паралельні шини SCSI завжди повинні термінувати з обох боків для забезпечення нормального функціонування.

Why the Treaty Should or Should Not Be Terminated?
Чому договір повинен або не повинен бути припинений?

They may begin and be terminated at any time.
Вони можуть початися і бути завершені будь-коли.

The parental rights of the other biological parent must be terminated.
Щоб батьківські права другого батька були припинені.

Unwanted pregnancy can be terminated through abortion.
Перервати небажану вагітність можна лише за допомогою аборту.

We should understand that the war in Donbas must be terminated.
Зрозуміло, що якось необхідно закінчувати війну на Донбасі.

Prosecution in a criminal case must be terminated if the limitation period expires.
Переслідування у кримінальній справі повинне бути припинене після закінчення строку давності.

Voluntary health insurance agreement may be terminated.
Розірвання договору добровільного медичного страхування може відбутися.

It has been revealed that judge's carrier can be terminated upon reaching the retirement age, due to the psychophysical condition of a judge and because of a serious disciplinary act.
Виявлено, що кар'єра судді може бути припинена при досягненні пенсійного віку, через психофізичний стан судді та через вчинення серйозного дисциплінарного вчинку.

Whatever affairs may arise, they should be terminated in their place'.
Які б не виникли справи, вони мають закінчуватися у своїх місцях».

It must detail the circumstances under which the contract can be terminated.
У ньому обов'язково мають зазначатися умови, при яких можна розірвати контракт.

Whatever affairs may arise, they should be terminated in their place'.
Які б не виникли справи, вони повинні бути завершені в своїх місцях».

He envisioned all non-state societies as bad happenings that have to be terminated.
Він бачив все недержавну суспільство як просто поганих подій, які повинні бути придушене.

Cries because her second pregnancy had to be terminated to save her life.
Оскільки її другу вагітність довелося перервати, щоб урятувати їй життя.

Cries because her second pregnancy had to be terminated to save her life.
Плаче, бо її другу вагітність довелося перервати, щоб врятувати їй життя.