What is the translation of " BE TERMINATED " in Slovak?

• byť ukončená
• ukončiť
• vypovedať
• byť zrušený
• sa skončiť
• o ukončenie
• zaniknúť
• sa zrušiť
• byť ukončené
• byť ukončený

Examples of using Be terminated in English and their translations into Slovak

Marriage may be terminated by.
Manželstvo možno uzavrieť.

Can be terminated- you may do it either by hand or necessarily.
Môže byť ukončený- môžete to urobiť buď ručne, alebo nevyhnutne.

Suffering can be terminated.
Utrpenie možno ukončiťUpraviť.

The plan can be terminated if the 504 team determines that the student.
Plán môže byť ukončený, ak tím 504 rozhodne, že študent.

Such impunity must be terminated.
Takáto beztrestnosť musí skončiť.

The agreement can be terminated only from the following reasons.
Zmluva môže skončiť len z nasledovných dôvodov.

The Olympics should be terminated.
Olympijské hry by sa mali zrušiť.

The contract can be terminated for an important reason only.
Pojednávanie môže byť odročené iba z dôležitého dôvodu.

How the work relationship can be terminated.
Ako môže pracovný pomer skončiť.

A pregnancy can be terminated with a cesarean birth.
Tehotenstvo bolo ukončené cisárskym pôrodom.

PRISM in its current form should be terminated.
Projekt PRISM vo svojej súčasnej podobe by mal byť ukončený.

Human society would be terminated in a violent way.
Ľudská spoločnosť by bola ukončená násilným spôsobom.

A written lease for a specific period may, in principle, not be terminated.
Nájomnú zmluvu dojednanú na dobu určitú v zásade nemožno vypovedať.

Enforcement of the order be terminated on the grounds that.
Ukončenie výkonu príkazu z dôvodu, že.

There are too many horrible means by which our world could be terminated.
Zaujímavosti Je veľa spôsobov, ako môže naša planéta skončiť.

The mayor's mandate may also be terminated for other reasons.
Mandát starostu môže zaniknúť aj z iných dôvodov.

Where the complaint is withdrawn, the proceedings may be terminated.
Ak sa sťažnosť vezme späť, konanie sa môže ukončiť.

The lease can be terminated by both the tenant and the landlord.
Nájomnú zmluvu môže vypovedať ako nájomca, tak aj prenajímateľ.

Repayment must be terminated.
Vyplácanie náhrad sa musí skončiť.

The contract may be terminated by either party in writing, with immediate effect.
Zmluvu môžu vypovedať obe strany- písomne s okamžitou platnosťou.

The activities of the company may even be terminated for up to three months.
Činnosť spoločnosti môže dokonca skončiť až na tri mesiace.

The mission of any personnel who do not respect these conditions may be terminated.
Činnosť ktoréhokoľvek člena personálu, ktorý nerešpektuje tieto podmienky, sa môže zastaviť.

Only the Contract as a whole may be terminated, individual Barion accounts may not.
Vypovedať možno len zmluvu ako celok, a nie jednotlivé účty Barion.

Eltrombopag should be terminated if antiviral therapy is discontinued for hepatic decompensation.
Liečba eltrombopagom sa má ukončiť, ak sa antivírusová liečba ukončí kvôli dekompenzácii pečene.

The service relationship of a prosecutor may be terminated only for reasons defined by law.
Služobný pomer prokurátora môže zaniknúť len z dôvodov ustanovených zákonom.

The derogation should be terminated by the end of the trading period in 2030.
Táto výnimka by sa mala ukončiť do konca obdobia obchodovania v roku 2030.

Subscription to our newsletter may be terminated by the person concerned at any time.
Predplatenie nášho bulletinu môže dotknutá osoba kedykoľvek vypovedať.

Finally, the existing lease must be terminated in time, possibly a Nachmieter be found.
Napokon, existujúci nájom musí byť ukončený včas, možno nájsť Nachmieter.

The term of office of the Assembly may be terminated early at the proposal of one-third of deputies.
Zhromaždeniu môže predčasne zaniknúť mandát na návrh jednej tretiny poslancov.

The Assembly's term of office may not be terminated early during the state emergency or war.
Zhromaždeniu nemôže predčasne zaniknúť mandát počas vojnového alebo mimoriadneho stavu.