What is the translation of " BE TERMINATED " in Czech?

• být ukončen
• být usmrcen
• být zrušeno
• vypovědět
• byla odstraněna
• být ukončena

Examples of using Be terminated in English and their translations into Czech

He must be terminated.
Musí být zničen.

What if I recommended that you be terminated?
Co kdybych doporučil, aby tě zlikvidovali?

He must be terminated.
Musí být odstraněn.

Signor Guerra, The Pale King must be terminated.
Signore Guerro, Bledý král musí být zastaven.

You must be terminated.
Musíte být ukončeni.

That all pregnancies in space must be terminated.
Každé těhotenství ve vesmíru se musí přerušit.

I would be terminated.
Já bych byla odstraněna.

With Will Travers, she, too, will be terminated.
S Willem Traversem, potom taky ona, bude odstraněna.

It can only be terminated on his command!
Císař spustil to uzamčení, může být zrušeno jen na jeho rozkaz!

This experiment must be terminated.
Ten experiment musí být ukončen.

CT-5385 will be terminated so that others like him could survive.
CT-5385 bude usmrcen, aby další jako on mohli přežít.

Your contract will be terminated.
Vaše smlouva pak bude ukončena.

That your contract be terminated. That's why I will be recommending.
Proto navrhnu, aby vaše smlouva byla zrušena.

All of them had to be terminated.
Všichni museli být zlikvidováni.

CT-5385 will be terminated so that others like him could survive.
CT-5385 bude terminován, aby ostatní, jako on, mohli přežít.

Such impunity must be terminated.
Takováto beztrestnost musí být ukončena.

The Contract may be terminated by either Party in writing with immediate effect.
Každá ze stran může okamžitě vypovědět smlouvu v písemné podobě.

This contact should be terminated.
Tento kontakt by měl být ukončen.

Be terminated, and the remains of the dead aliens Gentlemen, the president has ordered sector 7.
Pánové, prezident nařídil, aby byl Sektor 7 zrušen.

Surrender. Or be terminated.
Vzdejte se nebo budete zničeni.

That's why I will be recommending that your contract be terminated.
Proto navrhnu, aby vaše smlouva byla zrušena.

This experiment must be terminated. Look here.
Ten experiment musí být ukončen. Podívejte.

That does not change the fact that he is a danger and must be terminated.
To nemění nic na faktu, že je nebezpečný a musí být usmrcen.

The override can be terminated after a certain time.
Přestavení teploty může být ukončeno po určitém čase.

Now the Republic is ordering that unit 684 be terminated.
Republika příkazuje zničit jednotku 684.

A fixed-term deposit may be terminated early at any time.
Termínovaný vklad můžete kdykoliv předčasně ukončit.

We will give you passage back home, so it can be terminated.
Necháme vás se vrátit domů, aby mohl být usmrcen.

The power supply 0 V should be terminated at the machine ground star point.
Napájení 0 V má být ukončeno v uzemnění stroje zemnicí bod.

Neal asked me to recommend that his sentence be terminated.
Neal mě požádal, abych doporučil ukončení jeho trestu.

The contract may be terminated by either party in writing, with immediate effect.
Smlouvu mohou vypovědět obě strany písemnou formou s okamžitou platností.