What is the translation of " BE TERMINATED " in Norwegian?

• bli avsluttet
• sies opp
• avsluttes
• termineres
• opphøre
• bli avbrutt
• bli fjernet
• avvikles
• skulle avvikles
• bli hevet
• bli nedlagt

Examples of using Be terminated in English and their translations into Norwegian

The rent can be terminated monthly.
Leien kan sies opp på månedlig basis.

How long before pregnancy can be terminated.
Hvor lenge før graviditet kan avsluttes.

The admission may be terminated when a student.
Studieretten kan opphøre når en student.

What if I recommended that you be terminated?
Hva om jeg anbefalte at du skulle avvikles?

It can be terminated manually or automatically.
Den kan bli avsluttet manuelt eller automatisk.

EuroNews SD broadcast will be terminated.
SD-kringkasting Euronews vil bli avsluttet.

The contract can be terminated quarterly at any time.
Alle avtaler kan sies opp kvartalsvis, når som helst.

That all pregnancies in space must be terminated.
Alle svangerskap i rommet må termineres.

A restriction can be terminated afterwards.
En begrensning kan avsluttes senere.

The President has ordered Sector Seven be terminated.
Presidenten har beordret at Sektor 7 avvikles.

Breast-feeding should be terminated prior to treatment.
Amming må avsluttes før behandlingen.

Can be terminated- you may do it either by hand or necessarily.
Kan sies opp- du kan gjøre det enten for hånd eller nødvendigvis.

This agreement can be terminated by us or by you.
Denne aftalen kan sies opp av oss eller av dere.

I'm the only member of my club, so it might be terminated.
Vel… jeg er det eneste medlemmet i klubben min, så den kan bli nedlagt.

Each subscription can be terminated at the end of the month.
Hvert abonnement kan avsluttes i slutten av måneden.

Until you do, all communication between you will be terminated.
Inntil du gjør det, vil all kommunikasjon mellom deg bli avsluttet.

Work Inbox will be terminated at the end of March 2019.
Arbeide Innboksen vil bli avsluttet ved utgangen av Mars 2019.

Multilateral contracts such as the NATO Treaty can therefore also be terminated.
Multilaterale kontrakter som NATO-traktaten kan derfor også sies opp.

This program can be terminated manually or automatically.
Dette programmet kan bli avsluttet manuelt eller automatisk.

The broadcasting of the channel in standard definition format(SD) will be terminated.
Kringkasting av kanalen i standard definisjon format(SD) vil bli avsluttet.

The alarm state can also be terminated by an authorised user.
Alarmtilstanden kan også avsluttes av en autorisert bruker.

Exactly. So, hypothetically, what would you do if I recommended that you be terminated?
Akkurat! Så hypotetisk sett, hva ville du gjort om jeg anbefalte at du skulle avvikles?

Luckily, the adware can be terminated manually via Control Panel.
Heldigvis, kan adware avsluttes manuelt via kontrollpanelet.

As soon as this button is pressed(no matter by whom), communication will be terminated.
Så snart denne knappen er trykket(uansett hvem), vil kommunikasjonen bli avsluttet.

Future, human society would be terminated in a violent way.
Fremtidens menneskelige samfunn vil bli avsluttet på en voldelig måte.

Visits will be terminated if the inmate does not comply with instructions given.
Besøket vil bli avbrutt dersom den besøkende eller innsatte ikke etterkommer pålegg.

Shortly thereafter, the matter will be terminated by agreement.
Kort tid etter vil saken bli avsluttet etter avtale.

The foundation can be terminated only from the vote of the board of director.
Stiftelsens virksomhet kan bare opphøre etter vedtak i styret.

The longest run cable would have to be terminated with a resistor.
Lengste kjøre kabelen må avsluttes med en motstand.

This cookie will be terminated as soon as you log out from your account.
Denne cookie vil bli avsluttet så snart du logger ut fra kontoen din.