Що таке ЗАКІНЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• finish
• to end
• complete
• to graduate
• finishing

Приклади вживання Закінчувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я маю закінчувати, да?………?
I have to stop, right?

Ніколи не хочеться закінчувати матч так.
You never want a game to end that way.”.

Я маю закінчувати, да?………?
I should end it, right?

Асистенту довелося самому закінчувати роботу.
Dad had to complete the job himself.

Ми будемо закінчувати цю тему.
Will close this topic.

Закінчувати роботу о другій ночі- це нормально".
To finish the job in two nights is fine.”.

Давайте закінчувати з популізмом.
Let's start with populism.

Другого дня ми почали«закінчувати» мій портрет.
The other day, I“finished” my second novel.

Дуже сумно закінчувати читати цю книгу.
It is very hard to stop reading this book.

Багато проєктів розпочато, які будемо закінчувати у наступному році.
It started a series of events which will be completed next year.

Їм потрібно закінчувати з футболом.
He needs to quit football.

Не дозволяйте перфекционизму заважати вам починати чи закінчувати проект.
Don't let this kind of attitude stop you from starting or finishing a project.

Не хотілося б закінчувати на такій негативі.
You wouldn't want to end up with such damage.

Не дозволяйте перфекционизму заважати вам починати чи закінчувати проект.
Don't let your perfectionism prevent you from starting or completing a project.

Зварювання слід закінчувати плавним обривом дуги.
Welding should end with a smooth arc break.

Не варто чекати далі, поспішати доробляти невідкладні справи або закінчувати макіяж.
You should not wait any longer, rush to finish urgent matters or finish makeup.

Наскільки приємно закінчувати сезон таким матчем?
How tough is it to start a season like that?

Ми мусимо закінчувати, оскільки наш час вичерпаний.
Now we must conclude because our time is passed.

Розслідування по цих справах закінчувати в термін не більш 10 днів.
Investigation in these cases shall be concluded in not more than ten days.

Але я не хочу закінчувати на песимістичній ноті.
But I don't want to end on a pessimistic note.

Закінчувати пророщування необхідно тоді, коли більшість насіння вже має паростки білого кольору.
Germination is necessary to finish when most of the seeds already have white sprouts.

Ну, я б не хотів закінчувати на песимістичній ноті.
But I don't want to end on a pessimistic note.

Не поспішайте закінчувати розмову і тікати, проявіть терпіння і відповідай йому.
Do not rush to end the conversation and run away, be patient and answer him.

Відповідно до нової системи, закінчувати школу діти будуть у 18-19 років.
Under the new system, children will leave school at the age of 18-19.

Не хочеться закінчувати цей репортаж на сумній ноті.
I do not want to finish this post on a sad note.

Кожну підгодівлю розсади слід закінчувати поливанням огірків теплою водою з марганцівкою.
Each dressing of seedlings should be finished by watering cucumbers with warm water and potassium permanganate.

Починати та закінчувати рухи відповідно до музичної фрази.
Starting and Ending at the Musikk Fest Grounds.

Ну, ми не хотіли закінчувати статтю лише наявними ексклюзивами.
Well, we didn't want to end the article with just the currently available exclusives.

Революцію треба закінчувати змінами і реальною заміною політичного класу.
The revolution must end with changes and a real substitute for the political class.

Вам не потрібно закінчувати вивчення однієї пісні, перш ніж переходити до наступної.
You don't have to complete learning one song before you move to the next.