Що таке КІНЦЕВИМ Англійською - Англійська переклад

• end
• final
• ultimate
• finite
• eventual
• ending

Приклади вживання Кінцевим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запис Кінцевим користувачем.
An End User.

А підписується кінцевим користувачем.
It's signed by an end user.

Що є кінцевим продуктом?
What is an end product?

Факультет(95% з кінцевим ступенем).
Faculty(95% with a terminal degree).

Кінцевим власником контрольного пакета акцій компанії«МХП С.
The ultimate controlling shareholder of MHP S. A.

Або ви покласти TXT кінцевим. vbs і покласти його:.
OR do you put them at the end-a txt. Vbs and put this:.

А от що відбувається між початковим і кінцевим пунктами?
What happened in between the starting and finishing points?

Кінцевим наслідком цього процесу стало повне її поневолення.
By the end of the degree, that process became her full-time focus.

Деревний полог або деревний ярус є кінцевим і найбільшим ярусом;
The canopy or tree layer is the final and biggest layer;

Процес її не є кінцевим, оскільки особистість постійно розвивається.
It is a never ending process because your identity is constantly evolving.

Міжгрупова різниця по базовим і кінцевим показникам PSQ була недостовірною.
Intergroup difference in PSQ baseline and endpoints was unreliable.

Воно вважалося кінцевим і кульмінаційним моментом зрілого досвіду у житті.
It was the final and culminating grace of a mature experience of life.

Кінцевим результатом було те, що держсекретар Дін Ачесон скасував операцію.
The eventual outcome was that Secretary of State Dean Acheson called off the operation.

Мемантин виводиться моноекспоненціально із кінцевим t½ від 60 до 100 годин.
Memantine is eliminated in a monoexponential manner with a terminal t½ of 60 to 100 hours.

На сьогодні Володимир Патоков є кінцевим бенефіціаром у 40 юридичних особах в Україні.
Today, Vladimir Patokov is the ultimate beneficiary of 40 legal entities in Ukraine.

Кінцевим бенефіціарним власником, за даними реєстру, є Бредлі Метью Адріан.
The ultimate beneficial owner, according to the registry, is Adrian Matthew Bradley.

При цій температурі він також є кінцевим продуктом окиснення інших оксидів свинцю на повітрі.
At this temperature it is also the end product of oxidation of other lead oxides in air.

ДНК мікоплазм містять фрагменти, гомологічні довгим кінцевим повторам вірусу Раушера.
Mycoplasma DNAs contain fragments homologous to long terminal repeats of Rauscher leukemia virus.

Хронічний бронхіт та емфізема найчастіше є кінцевим результатом куріння протягом багатьох років.
Chronic bronchitis or emphysema is most commonly the end result of many years of cigarette smoking.

Ця КС- також є кінцевим пунктом газопровідної системи«Південний коридор» від Ямалу до Чорного моря.
This CS is also the final destination of the Southern Corridor pipeline system from Yamal to the Black Sea.

Дослідження сополімерів фібриногена з N-кінцевим дисульфідним вузлом фібрину методом трансмісійної електронної мікроскопії.
Transmission electron microscopy study of co-polymers of fibrinogen with N-terminal disulfide knot of fibrin.

У редаторе ми оцінюємо реальний час роботи кола після замикання ключа, позначаємо його\T\ і робимо це час кінцевим числом.
In the editor we appreciate the real time operation of the circuit after closing of the key, we denote it\(T\) and make this time a finite number.

Щоб ці закони мали хоч якийсь сенс, Всесвіт повинен бути кінцевим, і вони вирахували найбільш ймовірну дату, коли цей кінець буде.
For these laws to make at least some sense, the universe must be finite, and they calculated the most probable date when it will end.

Такий Всесвіт був би кінцевим за розміром і незв'язаним, і таким чином ми могли б уникнути, як нескінченного Всесвіту, так і пов'язаного Всесвіту.
Such a universe would be finite in size and unbound, and thus we could avoid both an infinite universe and a bound universe.

Суб'єкт господарювання не має зобов'язання сплатити суми кінцевим одержувачам, доки він не отримає еквівалентні суми від первісного активу.
(a)The entity has no obligation to pay amounts to the eventual recipients unless it collects equivalent amounts from the original asset.

Викопне паливо є кінцевим, але сонячна енергія майже нескінченна, і зазвичай речі, які є дуже рясними, в кінцевому підсумку є дуже дешевими.
Fossil fuels are finite, but solar energy is almost infinite, and typically things that are very abundant end up being very cheap.

Це необмежена і нескінченне, або в кінцевому рахунку, вигнуті в наступному вищому вимірі(закритий по собі) з кінцевим об'ємом, але не фізичної кордону?
Is it unbounded and infinite, or ultimately curved in the next higher dimension(closed on itself) with finite volume but no physical boundary?

Згідно цій картині, tribonucleation є джерелом, і кінцевим періодом напіврозпаду раковина, для безперервної генерації і втрати дрібних бульбашок газу в тканинах.
According to this picture, tribonucleation is the source, and finite half-lives the sink, for the continuous generation and loss small gas bubbles in tissues.

Здорова клітина тіла запрограмована на поділ багато разів протягом життя, але цей процес поділу і реплікації є кінцевим, так що в кінцевому підсумку досягається нероздільний стан.
Healthy body cells are programmed to divide many times during a lifetime but this process of division and replication is finite so that a non-dividing state is ultimately achieved.