Що таке ЗАВЕРШАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• final
• finishing
• closing
• concluding
• ending
• completive

Приклади вживання Завершальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завершальний ефект.
End effect.

Таким був завершальний акт цієї трагедії.
That is the last act of this drama.

Завершальний етап війни.
Completion of war phase.

Я наводжу тут повністю завершальний фрагмент з цієї«Передмови»;
I quote here the whole concluding passage of this Preface;

Завершальний етап битви.
Stalemate Phase of battle.

Потім знову не дуже тривалий гарячий душ і завершальний холодний.
Then again, not a very long hot shower and the final cold.

Завершальний звук з іншою нотою.
Ending sound with some other note.

Дванадцятий будинок- наймістичніший, кінцевий, завершальний коло.
The 12th house is considered the most mystical, final, final circle.

Завершальний або підсумковий етап.
Completion or termination phase.

Будь декорування- завершальний і найприємніший етап будь-якого ремонту.
Any decorating is the final and most enjoyable stage of any repairs.

Завершальний етап- це адаптація.
The last stage involves adaptation.

Цоколь на кухню- необхідний завершальний штрих загального ансамблю меблів.
Cap the kitchen- the required finishing touch of the overall ensemble of furniture.

Це як завершальний штрих до картини.
It is like the final glaze on a painting.

Якщо після пілінгу нанести завершальний крем, результат очікується неперевершений!
If you put a finish cream after the exfoliation, the result will be unrivaled!

Завершальний етап- реконструкція даху.
The last stage is the construction of the roof.

Незважаючи на те, що в серветці всього 12 рядів, включаючи завершальний ряд обв'язки стовпчиками без накиду, розмір готового виробу- 33 см.
Despite the fact that there are only 12 rows in the napkin, including the finishing row of strapping with single crochets, the size of the finished product is 33 cm.

Це завершальний рік 12-річного циклу.
It completes the end of the 12-year cycle.

Завершальний звук з чутним заглушенням(мертвою нотою).
Ending sound with audible muting(dead note).

Цей завершальний концерт ми хочемо присвятити йому.
The closing concert will be dedicated to him.

Завершальний концерт американського турне відбувся у Філадельфії.
The final U.S. tour ended in Philadelphia.

Завершальний другий сезон серіалу вийшов в ефір у 2019 році.
Fleabag's second and final series aired in 2019.

Завершальний 17-й ряд збираємо з усіх коричневихмодулів.
The final 17th row is collected from all brownModules.

Завершальний і найголовніший етап- здача вступних іспитів.
The final and most important stage- entrance examinations.

Завершальний пункт можна охарактеризувати як побутові проблеми.
The last paragraphs may be patterned as a problem-solution.

Завершальний день фестивалю- 31 жовтня- пройде у Вишеграді.
The last festival day- October 31- will take place in Vyshegrad.

Це завершальний етап конкурсу- оцінка загального образу моделі.
That is the last stage of the contest which allows judges to evaluate total looks.

Завершальний. Після закінчення пілінгу на обличчя наноситься живильна маска.
Final stage The nourishing mask is applied to the face after the peeling.

Завершальний технологічний цикл, що включає всебе процес форматування кінцевого виробу.
The final technological cycle, includingyourself process of formatting the final product.

У завершальний день семінару виступили розробники програм для керування роботою проектної організації, а також засобів автоматизації та документообігу та елетронних архівів.
On the workshop's closing day, developers of software for operational management of engineering company, as well as automation aids, workflow and electronic archives.