Приклади вживання Зробити висновок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дозволяє зробити висновок про.
(1) does not permit the conclusion that.І цього вже достатньо, щоб зробити висновок.
З цього можна зробити висновок, що наша модель адекватна.
We can draw a conclusion that the model is appropriate.З тексту статті можна зробити висновок, що.
We can draw a conclusion from the text that.Цих аргументів цілком достатньо для того, щоб зробити висновок!
With such reviews, that's enough to make a conclusion!
Люди також перекладають
За результатами дослідження ми також можемо зробити висновок.
We can make a conclusion according to the results of the survey:.Дуже складно зробити висновок про ефективність системи як єдиного цілого.
It is hard to make any conclusions on the system as a whole.У вас немає підказки, щоб зробити висновок.
You don't have enough evidence to make a conclusion.Отже, розум змушує нас зробити висновок, що існує розумний Творець.
Thus reason forces us to the conclusion that there is an intelligent Creator.Таким чином, з всього сказаного можна зробити висновок, що.
From these, we can draw a conclusion that.Учень повинен підвести підсумок і зробити висновок про своїх міркуваннях.
The student must sum up and draw a conclusion about his reasoning.Поспілкувавшись з ними, Ви самі зможете зробити висновок.
After talking with them you will be able to make a conclusion.Дані не дозволяють зробити висновок про рівень ризику для осіб, які вже.
Ви можете отримати свій дохід або, тобто, зробити висновок.
You can get your income or, in other words, to make a withdrawal.Мало можна зробити висновок про роль таких пам'яток грає в Неолітичних культур.
Little can be inferred about the role such monuments played in Neolithic cultures.Підсумовуючи нашу розмову, який Ви можете зробити висновок?
After having discussed the survey, what can you make of conclusions?Тільки після цього можна зробити висновок, яким чином доцільніше й ефективніше допомогти людині.
Чому робить депозит більш простіше, ніж зробити висновок про iqoption?
Why is Головоломки ігри, де вам доведеться зробити висновок, розташування дзеркал в чорний ящик, обстріляли лазерів в неї і спостереження, де вихід.
Puzzle game where you have to deduce the location of mirrors in a black box by firing lasers into it and observing where they exit.Ті, хто нудьгував, можуть безпосередньо перейти в c і зробити висновок червоним нижче.
Виявлені недоліки та обмеження дозволили зробити висновок про необхідність їхнього вдосконалювання.
Identified weaknesses and limitations led to the conclusion that they need improvement.Це, звичайно, важко зробити висновок про те, що трапилося з вами, але я сподіваюся, що вищевказані пункти навів деякі роз'яснення.
It is of course difficult to draw a conclusion on what happened Оскільки чорні діри не випромінюють світло, астрономи повинні зробити висновок про їх існування по ефектах, коли їхня гравітація впливає на інші об'єкти.
Because black holes do not emit light, astronomers must infer their existence from the effects of their gravity on other objects.З цього можна зробити висновок, що намагатися бути щасливим- це моральний вчинок, або навіть, що ми маємо моральний обов'язок намагатися бути щасливим.
One might infer from this that trying to be happy is a moral act, or even that we have a moral obligation to try to be happy.Оскільки чорні діри не випромінюють світло, астрономи повинні зробити висновок про їх існування по ефектах, коли їхня гравітація впливає на інші об'єкти.
Because black holes do not emit light, astronomers must infer their existence from the effects their gravity produce in other objects.Отже, можна зробити висновок про відстань до системи залежно від спостережуваної сили сигналу(оскільки вона зменшується з пройденою відстанню).
Consequently, one can infer the distance of the system from the observed strength of the signal(since it diminishes with the distance travelled).За ступенем вираженості імунної реакції вже можна зробити висновок про стадії зараження і точно визначити збудника.
According Зробити висновок про вживання людиною наркотиків простіше його близьким людям, тому що вони досить часто його бачать і живуть під одним дахом.
To make a conclusion about the use of drugs by Відповідно до вищесказаного, можна зробити висновок протому, що національна економіка- визначення досить широке, що володіє різноманітними гранями.
According 
