Що таке CONCLUDING Українською - Українська переклад

• укладення
• укладання
• заключних
• завершуючи
• укладати
• висновку
• завершальний
• уклавши
• дійшовши висновку
• роблячи висновок
• зробивши висновок
• завершивши
• укласти
• заключення
• укладені
• підсумовуючи
• укладанні договору

Приклади вживання Concluding Англійська мовою та їх переклад на Українською

Concluding Fat Loss.
Заключна втрата жиру.

Mandatory permit and concluding on the conducted examinations.
Обов'язкові дозволу і висновку про проведених експертизах.

Concluding sentence as I recall it.
Заключне слово, я пам'ятаю.

I quote here the whole concluding passage of this Preface;
Я наводжу тут повністю завершальний фрагмент з цієї«Передмови»;

Concluding conclusion- do not underestimate sexting!
Заключний висновок- не варто недооцінювати секстування!

Sweden entered the Thirty Years War, concluding an alliance with France.
Швеція вступила в Тридцятирічну війну, уклавши союз з Францією.

The concluding of more ESCO-agreements;
Укладанню більшої кількості ЕСКО-договорів;

The Soviets invaded Poland on 17 September, concluding operations on 6 October.
Ради вторглися в Польщу 17 вересня, завершивши операцію 6 жовтня.

And our concluding formula for acceleration.
І наша заключна формула для прискорення.

Legal analysis, advising, legal assistance in concluding loan agreements.
Юридичний аналіз, консультування, правова допомога при укладанні кредитних договорів;

Instead of concluding. Improvement of the working area.
Замість висновку. Оздоровлення робочої зони.

Next, the Soviets invaded Poland on 17 September, concluding operations on 6 October.
Потім радянські війська вторглися в Польщу 17 вересня, завершивши операції 6 жовтня.

Management, concluding agreements with sex-workers;
Менеджмент, який укладає угоди з секс-працівниками;

Concluding a treaty with the guidance of an organization.
Заключення договорів з керівництвом підприємств і організацій.

The Bible contains a prohibition on concluding union with vicious pagan tribes Ex.
Біблія забороняє укладати союз із порочними язичницькими племенами Вих.

Concluding: there's nothing wrong in being a specialist.
Висновок: нема нічого поганого в тому, щоб бути нащадком тюрків.

Stylish design solution, concluding any image, steel straps and belts.
Стильний дизайнерським рішенням, завершальним будь-який образ, стали ремені і пояси.

Concluding observations, or how not to turn a window of opportunity into a trap.
Заключні спостереження, або як не перетворити вікно можливостей на пастку.

Also, the Union plays an important role in concluding Sectoral Agreements and Collective Bargaining Agreements.
Також вкрай важлива участь Профспілки при укладанні Галузевої угоди та колективних договорів.

When concluding an agreement on subscriber business services you receive:.
При укладенні договору на абонентське обслуговування бізнесу Ви отримуєте:.

The Upanishads and the Aranyakas are the concluding portions of the Brahmanas which discuss philosophical problems.
Упанішади й араньяки становлять заключну частину брахманів, які обговорюють філософські проблеми.

Concluding a preliminary contract(the contract on future contract) is not required.
Висновок попереднього договору(договору про майбутній договір) не обов'язково.

Assistance in concluding an external economic contract.
Допомога в укладанні зовнішньо-економічного контракту.

The concluding paragraph of your letter should contain your request for an interview.
Заключна частина вашого листа повинна містити побажання запрошення на інтерв'ю.

Music The concluding part of a phrase or theme; a cadence.
Заключна частина музичного твору або його частини; закінчення.

Concluding a transaction of sale, customers are free to use conference rooms.
Укладаючи угоди купівлі-продажу, клієнти можуть вільно користуватися переговорними кімнатами.

So, an employee, concluding a labor agreement, has no his own interests.
Отже, працівник, укладаючи трудовий договір, не має ніяких своїх інтересів.

When concluding long-term supply contracts or large volumes, the conditions are negotiated individually.
При укладанні довгострокових договір поставок або великих обсягах умови обумовлюються індивідуально.

Draft and support in concluding amicable settlement agreements on investment disputes.
Розробка та супровід при укладенні мирових угод на вирішення інвестиційних спорів.

The Upanishads are the concluding part of the Brahmanas which discusses the philosophical problems.
Упанішади й араньяки становлять заключну частину брахманів, які обговорюють філософські проблеми.