Що таке ВИСНОВКУ Англійською - Англійська переклад

• conclusion
• opinion
• concluding
• finding
• inference
• conclusions
• concluded
• findings
• conclude

Приклади вживання Висновку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У висновку поеми він пише:.
At the end of the poem he writes:.

Наявності такого аудиторського висновку.
Findings of such an audit.

Такого висновку дійшли німецькі лікарі.
German doctors came to a conclusion.

Вид аудиторського висновку- безумовно позитивний.
The audit's result is definitely positive.

У висновку усі теми об'єднуються в одну.
At the end, all couples are united.

До такого висновку я прийшла зовсім недавно.
I came to that conclusion just recently.

У висновку я хотіла б сказати, що досягла своєї мети.
In the end, I can say I reached my goal.

І дійшла висновку, що так воно і є.
I have come to a conclusion that it is what it is.

У висновку, ми розглянемо, як створити свій власний сервер VPN.
At this point we are finished configuring our VPN server.

Замість висновку. Оздоровлення робочої зони.
Instead of concluding. Improvement of the working area.

Обов'язкові дозволу і висновку про проведених експертизах.
Mandatory permit and concluding on the conducted examinations.

І до якого висновку прийшли Предстоятелі двох Церков?
And what conclusions have the primates of the two Churches come to?

Автор підводить підсумок висновку свого документа таким чином:.
The author's summarize the finding of their paper as follows:.

Такого висновку дійшов парламентський комітет із оборони.
This decision was made by the Parliamentary Committee on National Defense.

Але поступово я прийшов до висновку про те, що цього мало.
But slowly I have come to the realization that it simply isn't enough.

У висновку нашої екскурсії, автобус доставить вас назад в Дагомис.
At the end of your journey, the bus will take you back to Orlando.

Надання аудиторського висновку незалежним фінансовим аудитором;
Providing of an audit report by an independent financial auditor;

Коментувати різні варіанти зарано, поки ми не маємо висновку".
Commenting on different options is just too early before we have concluded.”.

Таким чином ми приходимо до висновку про те, що необхідно зробити щось нове.
So we arrived to the point that we have to do something new.

У висновку, засоби захисту Роздрібні клієнти мають право на такі.
In summary, the protections Retail Clients are entitled to are as follows.

Немає КС- немає висновку на проект нової редакції Конституції.
No Constitutional Court- no conclusions on the new draft version of the Constitution.

У соціології вона особливо важлива для вибіркових методів і статистичного висновку.
In sociology, it is particularly important for sampling procedures and statistical inference.

А прийшовши до такого висновку, Клавдій Другий заборонив воякам одружитися.
And when they came to this judgment, Claudius II forbade warriors to marry.

Видача висновку відбувається терміном до 14 днів з моменту подачі заяви.
The opinion is issued within 14 days from the date of application submission.

Проведення загальної та диференційної діагностики та 5 формулювання діагностичного висновку.
Carrying out General and differential diagnosis, and 5 the wording of diagnostic conclusions.

Після висновку Конституційного Cуду виключно парламент приймає будь-які рішення щодо нього.
After the decision of the Constitutional Court, only the parliament can adopt any decision on it.

У разі відсутності будь-яких результатів обстеження або висновку від терапевта можливе перенесення операції.
In the absence of any survey results or findings from the therapist wraps the operation.

Складання висновку про можливість здійснення розрахунків за наданими контрактами(документам).
Making conclusions on the possibility of making payments according to the provided contracts(documents).

Загалом на підставі висновку цивільного розслідування потім триває кримінальне розслідування.
In general, a criminal investigation is then held on the basis of conclusions of a civil investigation.

На разі очікують висновку науковців щодо масштабів ймовірних карстових проваль.
At the moment, waiting for the conclusion of the scientists on the extent of probable karst valleys.