Що таке ВІДКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• discovery
• opening
• finding
• revelation
• inauguration
• opening of
• discoveries
• findings
• openings
• revelations

Приклади вживання Відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке відкриття!
What a revelation!

Відкриття геологічної інформації.
Disclosure of geologic data.

Це фільм-відкриття для багатьох американців.
A Revelation for Many Americans.

Відкриття нових джерел енергії.
(III) Discover new energy sources.

Ми з нетерпінням чекаємо на нові відкриття».
We are looking forward to new revelations.”.

Які відкриття зробив Ньютон?
What is the discovery of Newton?

Надавати благословення на відкриття нових парафій;
Give his blessing to the establishment of new parishes;

Відкриття нових логістичних напрямків.
Discover the new logistics.

Це гарантує відкриття дверей з рівною силою.
This ensures that the door is opened with even force.

Відкриття Herbalife у Чилі і Таїланді.
Herbalife opens in Chile and Thailand.

Це було перше відкриття планети, здійснене у новітній час.
It was the first planet discovered in modern times.

Відкриття ДНК-молекули відбулося в 1953 році.
The DNA molecule was discovered, in 1953.

Стала відома дата відкриття першого H&M в Україні.
Became known date of opening of the first H&M store in Ukraine.

Віку є відкриття свого внутрішнього світу.
Art is a revelation of his inner world.

Розпочалась вона з відкриття Генеральної Асамблеї ООН.
Today was the opening of the U.N. General Assembly.

Це відкриття своєї торгової точки.
This was the opening shot of the commercial.

Як і деякі інші великі відкриття, це було зроблене випадково.
Like many great inventions- it was discovered by chance.

Відкриття Herbalife у Латвії, Україні та Макао.
Herbalife opens in Latvia, Ukraine and Macau.

Хто знає, які захоплюючі відкриття чекають нас в майбутньому?
Who knows what amazing inventions await us in the future?

Його відкриття змінило усю друкарську індустрію.
His invention changed the whole lock industry.

Він широко називає сучасні«видіння, відкриття, голоси з неба….
He broadly calls modern"visions, revelations, voices from heaven….

Відкриття Herbalife у Колумбії, Китаї та Хорватії.
Herbalife opens in Colombia, China and Croatia.

Це було перше відкриття планети, здійснене у новітній час.
It was the first planet that was discovered in the modern era.

Відкриття Herbalife в Ямайці, Ісландії, Індії та Словаччині.
Herbalife opens in Jamaica, Iceland, India and Slovak Republic.

В рамках засідання пройшло відкриття виставки"Україна- Революція Гідності.
During the meeting was the opening of the exhibition"Ukraine- Revolution of Dignity.

На момент відкриття нашого магазину ми мали 320 найменувань товарів.
By the time the store opens, we would have recruited 320 co-workers.

Відкриття було зроблено шотландським вченим, Олександром Флемінгом у 1928 році.
It was discovered by Scottish scientist Alexander Fleming in 1928.

Після відкриття компанії необхідно внести її статутний капітал.
After the company is opened, its authorized capital must be paid.

Відкриття ринку землі не повинно перетворитися на безконтрольне їх виснаження.
Launching the market of land must not result in its uncontrolled depletion.

Відкриття даного рейсу посприяє розвитку ділових і туристичних потоків України.
Opens this flight will contribute to the development of business and tourism flows Ukraine.