Що таке IS THE DISCOVERY Українською - Українська переклад

• відкриття
• є відкриття
• є виявлення

Приклади вживання Is the discovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the discovery of Newton?
Які відкриття зробив Ньютон?

From a heritage perspective, this is the discovery of the decade.
З точки зору істориків, це відкриття десятиліття.

Why is the discovery important to science?
Чому відкриття є таким важливим для науки?

The object of all legal investigation is the discovery of truth.
Адже кінцевою метою будь-якого дослідження є з'ясування істини.

Love is the discovery of oneself in other people!
Любов- це захоплення відкриття себе в іншій людині!

One of the greatest discoveries in the history of mankind, is the discovery of wheels.
Одним з найбільших відкриттів в історії людства був винахід колеса.

Undoubtedly, this is the discovery of the wheel.
Безсумнівно, таким є відкриття колеса.

Studying at our University is a certain revelation every day, and often is the discovery of yourself”.
Навчання в нашому університеті- це кожен день певне відкриття, і часто- це відкриття самого себе".

If this holds, this is the discovery of the century.
А якщо це так, то це- знахідка століття.

It is the discovery of the principles of the environment with uncontracted inner vagueness, and thus the understanding of the principle of life in the informative sense.
Це відкриття принципів середовища з незаангажованою внутрішньою невизначеністю і, таким чином, розумінням принципу життя в інформаційному сенсі.

One of the important inventions in the life of humankind is the discovery of electricity.
Одним з найважливіших відкриттів в історії людства стало винахід електрики.

Amazing is the discovery of so-called gene"entrepreneur".
Дивним є відкриття так званого гена«підприємця».

Another important discovery in the field of biochemistry is the discovery of genes and their role in information transfer in cells.
Іншою важливою історичною подією в розвитку біохімії стало відкриття генів та їх роль в передачі інформації в клітині.

Especially interesting is the discovery of“mirror neurons” in the brains of humans and some other animals.
Особливо цікаво відкриття дзеркальних нейронів в мозку людини і деяких тварин.

The main achievement of the laboratory is the discovery(1983) and characterization of the CD150(IPO-3/ SLAM) receptor.
Основним досягненням лабораторії є відкриття(1983 рік) та характеристика CD150(IPO-3/SLAM) рецептора.

What has changed is the discovery of carbon nanotubes, a form of carbon that can be woven into fibres.
Але все змінилося з відкриттям вуглецевих нанотрубок- форми вуглецю, яку можна вплітати у волокна.

One of the important areas of the department's work is the discovery of new diagnostic and/or predictive markers of carcinogenesis.
Одним із важливих напрямків роботи відділу є виявлення нових діагностичних та/або прогностичних маркерів канцерогенезу.

In this connection there is the discovery of new worlds in different languages(there are worlds and in Russian, so absolutely no problem understanding).
У зв'язку з цим відбувається відкриття нових світів на різних мовах(існують світи і російською мовою, так що абсолютно ніяких проблем з розумінням).

Another significant historic event in biochemistry is the discovery of the gene, and its role in the transfer of information in the cell.
Іншою важливою історичною подією в розвитку біохімії стало відкриття генів та їх роль в передачі інформації в клітині.

The progress of science is the discovery at each step of a new order which gives unity to what had seemed unlike.
Прогрес науки- це відкриття на кожному кроці нових правил, які поєднують те, що довгий час здавалося непоєднуваним.

A separate and important direction of the museum's work is the discovery and research of various parts of the world art scene in the format of geo-cultural exhibitions.
Окремим та важливим напрямом роботи музею є відкриття та дослідження різних частин світової арт-сцени у форматі гео-культурних виставок.

The main goal of sociology is the discovery and formulation of causal regularities, which must be supplemented by the study of functional connections.
Головна мета соціології- відкриття і формулювання причинних закономірностей, які повинні бути доповнені вивченням функціональних зв'язків.

At McMaster, our purpose is the discovery, communication and preservation of knowledge.
На МакМастер нашій меті є відкриття, спілкування та збереження знань.

Also the result of these studies is the discovery of a multitude of incommensurably more effective therapies, alternative to traditional ones, which in practice have proved their success.
Також результатом цих досліджень є відкриття безлічі незрівнянно більш ефективних методів лікування, альтернативних традиційним, які на практиці довели свою успішність.

The main task of his team is the discovery of new worlds and previously unknown forms of life.
Головне завдання його команди- відкриття нових світів і невідомих раніше форм життя….

A particularly impressive example of this is the discovery of heavy water, and of heavy hydrogen(deuterium, first separated by Harold C. Urey in 1931).
Особливо вражаючий зразок цього- відкриття важкої води і важкого водню(дейтерію, вперше виділеного Гарольдом К. Юрі 1931 року).

The most significant achievement is the discovery of Altamira cave, which is located in its lands, famous for its unique collection of prehistoric art.
Найбільш значним його досягненням вважається відкриття знаходиться в його землях печери Альтаміри, що славиться своєю унікальною колекцією зразків доісторичного мистецтва.

William James wrote,“The greatest revolution of my life is the discovery that individuals can change the outer aspects of their lives by changing the inner attitudes of their minds.
Джеймс:«Найбільша революція мого життя- це відкриття, що люди здатні змінювати зовнішні аспекти власного життя, змінивши внутрішнє ставлення свого розуму».