Що таке REVELATION Українською - Українська переклад

• одкровення
• об'явлення
• відкриття
• розкриття
• викриття
• в об'явленні
• одкровень
• одкриттю
• одкр
• одкриттє

Приклади вживання Revelation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Revelation five.
Об'явленні п'ять.

For many it is a revelation.
І для багатьох це є відкриттям.

Revelation Zero Part 2.
Одкровенні Зеро Частина 2.

This was such a revelation to me!
Це було для мене таким відкриттям!

Revelation 4 and Isaiah 6.
Об'явленні 4 та Ісаї 6.

And it was such a revelation for me!
Це було для мене таким відкриттям!

Revelation 20 and 1 Corinthians.
Об'явленні 20 та 1 Кор.

What I saw was a revelation to me.
Що я бачив, було для мене відкриттям.

The Revelation of John the Theologian.
Одкровенні Іоанна Богослова.

This for me was a shock, a revelation.
Для мене це було шоком, відкриттям.

Jack has been a revelation this season.
Антоні став відкриттям цього сезону.

That was a total opening and revelation.
Це було справжнє відкриття і викриття.

The Bible In the revelation of John the main 13.
З Біблії В одкровенні Іоанна гол 13.

Finding truth without revelation.
Можливість говорити неправду без викриття.

Quran's revelation starts by this order:“Read.”!
Зіслання Одкровень почалося зі слів Всевишнього:«Читай!

This book has been a revelation to me.
Ця книга стала для мене відкриттям.

Before this revelation we once more wonder: how can this be?
Перед цим об'явленням ми ще раз задаємо собі питання: як це може бути?

Sounds basic but for me it has been a revelation.
Це звучить банально, але для мене стало відкриттям.

Maybe this will be a revelation to somebody!
Можливо, для когось це буде відкриттям.

You deserve a pat on your back for such a revelation.
Удь-яка інша особа, за вашою згодою на таке розкриття.

Modern prophets, continuing revelation and new scriptures.
Сучасні пророки, отримання одкровень і нові Писання.

A light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.".
Сьвітло на одкриттє поганам, і славу народа Твого Ізраїля.

Moreover, Ivanna Sabadosh was named the revelation of the contest.
Крім того, Іванну Сабадош названо відкриттям конкурсу.

It has everything- starting from blunt jokes to the most delicate revelation….
Тут є все- від грубуватих жартів до найніжніших одкровень….

This means that God is not giving new revelation to so-called prophets today.
Це означає, що Бог уже не дає нових одкровень так званим пророкам.

But it's important to understand that the Spirit is not giving new revelation today.
Але важливо розуміти, що Дух зараз не дає нових одкровень.

Mistakes come not in the revelation of God, but in the misinterpretations of man.”.
У Божому об'явленні помилок немає, але в людському розумінні є.

Nothing and no one there seemed to have much to do with the revelation of the truth.
Здавалось, ніхто і ніщо не має відношення до розкриття істини.

The use of previously written sources does not exclude inspiration and revelation.
Використання раніше написаних джерел не виключає натхнення і одкровень.

Investing in search, education and maximum potential revelation of each employee.
Інвестиції у пошук, навчання і максимальне розкриття потенціалу кожного співробітника.