Що таке REVEALED Українською - Українська переклад

• показало
• виявлено
• розкрив
• виявлені
• відкрив
• розповів
• з'ясувалося
• виявляється
• показують
• оголошено
• розкривається
• оприлюднив

Приклади вживання Revealed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conceptual, which revealed a new idea;
Концептуальну, на якій виявляється нова ідея;

We revealed how animals survive and adapt in wild nature.
Ми розповіли як саме тварини виживають і пристосовуються у природі.

The name of the ball was revealed on 2 September 2012.
Назву м'яча було оголошено 2 вересня 2012.

Before we revealed considerable diversity of colors, shapes and sizes.
Перед нами розкривається неабияке різноманіття кольорів, форм та розмірів.

The majority(85%) of patients revealed type II diabetes.
У більшості(85%) пацієнтів виявляється цукровий діабет II типу.

She also revealed some secrets in her past.
Цим вона також відкрила деякі подробиці свого минулого.

At this stage not difficult urination, also revealed no clinical signs.
На даній стадії сечовипускання не утруднене, також не виявляються ніяких клінічних ознак.

Sociologists revealed who violates human rights the most.
Соціологи розповіли, хто найбільше порушує права людини.

Another study of American scientists revealed the secrets of our smaller brothers.
Чергові дослідження американських вчених відкрили таємниці братів наших менших.

As was revealed to her in a dream, she accordingly named her first-born Gregory.
Як їй було відкрито в сновидінні, вона назвала первістка Григорієм.

The department of state statistics revealed how much money Ukrainians spend on food.
У Держстаті розповіли, скільки українці витрачають на їжу.

It was revealed that businesses that accept card payments receive more sales.
Було показано, що підприємства, які приймають платіжні картки, отримують більше продажів.

How is the concept of crisis revealed, what are its symptoms, timeframes?
Як розкривається поняття кризи, яка його симптоматика, тимчасові рамки?

In the blood revealed eosinophilia phenomenon, sometimes- anemia.
У крові виявляється явище еозинофілії, іноді- анемії.

Every chapter revealed something new for me.
Кожна«книга» відкрила щось нове для мене.

The study revealed that practicing gratitude increases happiness levels by around 25%.
Ці дослідження показують, що практика подяки може збільшити рівень щастя приблизно на 25%.

This spectacular research revealed the entire pathway to vitamin B12"-.
Ці ефектні дослідження відкрили весь шлях утворення вітаміну B12»-.

Sociologists revealed who violates human rights the most| December 16, 2010.
Соціологи розповіли, хто найбільше порушує права людини| 16 грудня 2010.

In other words, every year, revealed an average of one new infection.
Іншими словами, щороку виявляється в середньому по одному новому захворювання.

During her revealed contraindications, if they are present.
Під час неї виявляються протипоказання, якщо вони присутні.

In their microscopic examination revealed the absence or reduction pigment- melanin.
При їх мікроскопічному дослідженні виявляється відсутність або зниження вмісту пігменту- меланіну.

Objectively revealed hypertension, tachycardia, deaf heart tone.
Об'єктивно виявляються гіпертонія, тахікардія, глухі сердечні тони.

The music video was revealed on 20 November 2015 through YouTube.
Музичне відео було показано 20 листопада 2015 року через YouTube.

It was later revealed she would be playing Freak Show owner Elsa Mars.
Пізніше було оголошено, що вона буде грати Ельзу Марс- власницю шоу виродків.

All patients with acromegaly revealed a high content of somatotropic hormone in the blood.
У всіх хворих на акромегалію виявляється підвищений вміст соматотропного гормону в крові.

The Arab spring revealed social media greatest potential but also exposed its greatest shortcomings.
Арабська весна відкрила потенціал соціальних мереж, але також і їх недоліки.

The stage of the disease is revealed, its etiology is established and effective treatment is chosen.
Виявляється стадія захворювання, встановлюється його етіологія і підбирається ефективне лікування.

Ekaterina Chalaya revealed her musical talent to us in Sep­tem­ber of 2016.
Катерина Чала відкрила нам свій музичний талант у вересні 2016 р.

Gynecological examination revealed inflammation of the cervix and the characteristic signs of erosion.
При гінекологічному огляді виявляється запалення шийки матки і характерні ознаки ерозії.

Bacteriological examination revealed a variety of pathogenic microorganisms in symbiosis with a nonspecific spirillus microbiota.
При бактеріологічному дослідженні виявляються різноманітні патогенні мікроорганізми в симбіозі з неспецифічної спіріллезной мікробіотою.