Що таке ВІДКРИЛА Англійською - Англійська переклад

• opened
• discovered
• revealed
• inaugurated
• paved
• ushered
• opens
• open
• opening

Приклади вживання Відкрила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрила свої двері у 1928 році.
It opened its doors in 1928.

Австрія відкрила повітряний простір.
AUSTRIA: Airspace is open.

Відкрила внутрішнє ядро Землі.
Discovering the Earth's inner core.

Великобританія відкрила свій повітряний простір.
Even Britain reopened its air space.

Чи відкрила в війську змова.
It opened there in the army conspiracy.

Кожна«книга» відкрила щось нове для мене.
Every chapter revealed something new for me.

Року відкрила власну студію у Каліфорнії.
In 2006 he opened his own studio in Macao.

Децентралізація відкрила ці можливості.
Decentralization opens up these opportunities.

Цим вона також відкрила деякі подробиці свого минулого.
She also revealed some secrets in her past.

Вона відкрила твоє тіло… і тепер ти вбиваєш себе.
Your body's ripped open. Now you're killing yourself.

Келлі Кларксон відкрила подробиці нового альбому.
Kelly Clarkson reveals new album details.

Коли ж відкрила очі, то побачила поруч з собою сидить Ітан.
Opening his eyes, he saw Theresa sitting next to him.

Іван Франко писав:«Ся маленька книжечка відразу відкрила.
Later Ivan Franko wrote that this book,“immediately revealed a.

Eni відкрила найбільше родовище газу в Середземному морі.
Eni discovers the largest gas field in the Mediterranean Sea.

У 1953 році вона жила вСан-Паулу, відкрила магазин моди.
In 1953, she lived in São Paulo, Brazil, opening a fashion shop.

Галерея яка відкрила українське сакральне мистецтво світові.
The Gallery That Made the World Discover Ukrainian Sacred Art.

Угода між Берліном і Кабулом нещодавно відкрила шлях для депортації.
But an agreement between Berlin and Kabul also recently paved the way for deportations.

Microsoft відкрила доступ до 60 тисяч патентів для допомоги Linux.
Microsoft has provided 60,000 patents in open access to help Linux.

Саудівська Аравія вперше відкрила повітряний простір для рейсу в Ізраїль.
Saudi Arabia opens its airspace first time to commercial flight to Israel.

Королева відкрила офіційний вебсайт Британської Монархії у 1997 році.
The Queen launched the British Monarchy's official website in 1997.

Також сім'я Wennekool, яка відкрила голландську колонізацію Вільяріка.
In addition, family Wennekool which inaugurated the Dutch colonization of Villarrica.[50].

Турецька лоукост-авіакомпанія Pegasus Airlines відкрила новий рейс з Києва до Анкари.
Turkish low-cost airline Pegasus Airlines opens a new flight from Kiev to Ankara.

Катерина Чала відкрила нам свій музичний талант у вересні 2016 р.
Ekaterina Chalaya revealed her musical talent to us in Sep­tem­ber of 2016.

Раніше цього року Великобританія також відкрила постійну військову базу в Бахрейні.
The announcement follows Britain opening a permanent military base in Bahrain earlier this year.

До 19. 00 поліція відкрила 56 справ щодо порушень на виборах- МВС.
Police open 56 cases on electoral violations as of 19:00- Interior Ministry.

РФ відкрила кримінальну справу проти капітана українського риболовецького судна, затриманого у Чорному морі.
Russia opens criminal case against captain of Ukrainian fishing vessel detained in Black Sea.

Москва в Білорусі відкрила новий фронт інформаційної війни проти України.
Moscow opens a new front in the information war against Ukraine in Belarus.

З виходом iOS 10 Apple відкрила доступ до Siri стороннім розробникам.
In iOS 10 Apple has broken ground by opening up Siri to third party developers.

Арабська весна відкрила потенціал соціальних мереж, але також і їх недоліки.
The Arab spring revealed social media greatest potential but also exposed its greatest shortcomings.

Французька прокуратура відкрила розслідування обставин смерті палестинського лідера Ясіра Арафата.
French prosecutors have opened a murder inquiry into the death of Palestinian leader Yasser Arafat.