Що таке ПРОКЛАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• paving
• are laid
• lay
• make
• lead
• pave
• are laying

Приклади вживання Прокладають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зверху прокладають труби.
On top lay a pipe.

Прокладають кабелі інтерфейсу;
Set of interface cables.

Великі митці прокладають дороги;
Great artists make the roads;

Як жінки прокладають шлях для інших жінок.
Females who paved the way for other females.

Де тепер компанії прокладають свій шлях.
Where now companies are making their way.

Правил, які прокладають шлях до успіху".
Rules that pave the way for success.

Прокладають непомітні шви з дроту або приклеюють.
Lay inconspicuous seams from the wire or glue.

З цією метою прокладають трубопровід.
For this purpose lay pipeline.

Стежки прокладають між опліткою і сутажу.
Stitches are laid between the braid and the soutache.

По всьому світу є лідери, які прокладають шлях змінам.
There are leaders across the world paving the way for change.

Іноді труби прокладають з гріючою кабелем.
Sometimes the pipe lay the heating cable.

Ходи прокладають уздовж лінійних інженерних об'єктів.
Moves navigate along linear engineering objects.

Про те, як жінки прокладають шлях для інших жінок.
Women who have paved the way for other women.

Далі прокладають електропроводку і намічають місця для розеток.
Next, run the wiring and scheduled location for outlets.

Прогресивні міста прокладають шлях до відновлюваного майбутнього.
Cities leading the way to a sustainable future.

Шов прокладають, відступивши від краю підошви 0, 7 см.
The seam is laid, having deviated from the edge of the sole 0.7 cm.

Чим вона більше глиниста, тим частіше прокладають дренажні мережі.
What is more clay, the more often pave the drainage network.

Вони вміло прокладають пряму стежку до серця читача.
They wiggle their way right into the reader's heart.

Системи допомоги водієві прокладають шлях до автономного водіння.
Driver assistance systems are paving the way for automated driving.

Маршрут прокладають та узгоджують заздалегідь з нашими клієнтами.
The route is laid and agreed in advance with our customers.

Дивовижні, компетентні, надихаючі жінки прокладають дорогу для інших.
Amazing, competent, motivated women are leading the way for others.

Проводи прокладають в електротехнічних плінтусах. Плінтус- довгий і.
Cables are laid in electrical baseboards. Plinth- a long and.

На етапі підготовки приміщення прокладають каналізаційні та водопровідні труби.
At the stage of preparation of the premises paving sewer and water pipes.

Вони прокладають шлях до створення нового глобального світу для всіх».
They are paving the way to creating a more inclusive world for everyone.”.

Річки несамовитими стрибками падають з вершин і прокладають собі шлях таємничими урвищами.
River frantic leaps fall from the top and work your way to the mysterious cliffs.

Регіонів України прокладають шлях у реформуванні сфери підвищення кваліфікації.
Ukraine's 25 regions lead the way in reforming skills development.

ІІІ клас- прокладають між пунктами мережі І та ІІ класу для згущення мережі.
III class- navigate between points of class i And II for thickening network.

Комунікації під землею прокладають за допомогою спеціальної техніки без викопування траншей.
Communications under the ground are laid using special equipment without digging trenches.

Гідроізоляцію прокладають після завершеннязабезпечення вентиляції і устаткування проти обмерзання.
Waterproofing lay upon completionventilation and de-icing equipment.

Комунікації прокладають в підлозі, посередині стелі доведеться влаштувати витяжку.
Communication paving the floor, in the middle of the ceiling will have to arrange the hood.