Що таке IS LAID Українською - Українська переклад

• закладається
• укладається
• закладений
• прокладається
• прокладена
• покладений
• кладеться
• викладається
• прокладено
• закладено
• покладено
• лежить
• лягає
• буде покладена
• настилається
• був закладений
• викладена

Приклади вживання Is laid Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is laid through forests.
Вона прокладена через лісову місцевість.

Son 4 years old, the nose is laid! No snot!
Синочкові 4 рочки, ніс закладений! соплів немає!

Tile is laid parallel to the walls.
Кахель викладається паралельно стінам.

Description: the path is laid through forest.
Опис: стежка прокладена через лісову місцевість.

The nose is laid, its mucous membrane is inflamed.
Ніс закладений, його слизова оболонка запалена.

On the surface of the waterproofing is laid roof.
На поверхню гідроізоляції кладеться покрівля.

The first row is laid strictly on a cord.
Перший ряд викладається строго по шнуру.

A handful of dry, and in the free space is laid solution.
Купки висихають, а у вільний простір укладається розчин.

The kitchen is laid tiles, and in the living room carpet.
У кухні кладеться кахель, а в вітальні килим.

Everything is clear- the nose is laid! What to do?
Все зрозуміло- ніс закладений! Що робити?

This street is laid right along the Mediterranean Sea.
Ця вулиця прокладена просто вздовж Середземного моря.

The product, in the horizontal section of which is laid a round shape.
Виріб, в горизонтальному перетині якого закладений кругла форма.

On the floor is laid parquet or laminate, simulating a tree.
На підлогу кладеться паркет або ламінат, імітує дерево.

The first trans-Atlantic telegraph cable is laid across the ocean.
По дну Атлантичного океану прокладено перший трансатлантичний кабель.

Geotextile is laid with the edges of the institution to the shore.
Геотекстиль покладений з закладом крайок на берег.

First projected sketch, on which is laid a metal H-shaped profile.
Спочатку проектується ескіз, по якому викладається металевийН-подібний профіль.

The screed is laid in one go, otherwise it will not work even.
Стяжка кладеться за один підхід, інакше вона не вийде рівною.

Under these conditions between the centres is laid as if the track in the nervous system.
При цих умовах між центрами прокладається як би доріжка в нервовій системі.

Rope is laid on the road surface and the personel hides securely.
Канат покладений на землю і безпечно прихований на узбіччі.

In compacted soil layer is laid rubble(80-100 mm thick).
На утрамбований грунт викладається шар щебеню(80-100 мм завтовшки).

The floor is laid with moisture-resistant eco-friendly plates fromQuickDeck.
Пол покладений вологостійкими екологічними плитами відQuickDeck.

On the floor of the working area is laid tiles, and dining spreads laminate.
На підлогу робочої зони кладеться плитка, а в обідню стелиться ламінат.

The nose is laid and breathing is almost impossible. What to do?
Ніс закладений і дихати їм практично неможливо. Що ж робити?

The rest of the responsibility for the continuation of life-nature is laid on the female body.
Вся інша відповідальність за продовження роду лежить на жіночому організмі.

This powder is laid flat, and when dried, it gives a matting effect.
Така пудра лягає рівним шаром і, висихаючи, дає матирующий ефект.

Decorative stone on the wall in the room is laid on the principle of a conventional tile.
Декоративний камінь на стіни в приміщенні укладається за принципом звичайної плитки.

The latter is laid under the waters of the Black Sea, in the Kerch Canal.
Останній прокладено під водами Чорного моря, у Керченському каналі.

Laminated bevel floor is laid in the same ways as a regular laminate floor.
Ламінат з фаскою укладається такими ж способами, як і звичайний ламінована підлога.

If the laminate is laid across the line of light, the connections will be too noticeable.
Якщо ламінат покладений поперек лінії світла, з'єднання будуть дуже помітні.

In the first case the cable is laid in underground concrete channels- collectors.
У першому випадку кабель прокладається в підземних бетонних каналах- колекторах.