Що таке SETS OUT Українською - Українська переклад

• викладаються
• вирушає
• викладено
• відправляється
• викладені
• визначено
• викладається
• прописані
• вказує

Приклади вживання Sets out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Felix sets out to find Ralph.
Фелікс вирушає на пошуки Ральфа….

Leaving everything behind, Megan sets out for London.
Залишаючи все позаду, Меган відправляється в Лондон.

This page sets out the 5 th to 8 th lessons.
На цій сторінці викладено з 5-го по 8-й уроки.

Autobiography-document(precisely sets out the basic facts).
Автобіографією-документом(точно викладаються основні факти).

And sets out detailed requirements for these programs.
І викладаються детальні вимоги до цих програм.

Today the department sets out a wide range of subjects:.
Сьогодні на кафедрі викладається широкий спектр дисциплін:.

It sets out the key elements of the Government's budgetary strategy.
У ній накреслені основні напрями фінансової стратегії уряду.

Paraplegic Richard Hansen Sets Out to Circumnavigate the World.
Параплегічний Річард Хансен вирушає на круговий світ на.

It sets out the position of Property Act(the main place in which occupies the right to property);
У ньому викладаються положення про речовому праві(основне місце в якому займає право власності); спадковому праві;

NATO Allies have agreed a statement which sets out our position.
Члени НАТО прийняли заяву, в якій викладено нашу позицію.

Our fleet sets out on routes almost all over Europe.
Наш парк вирушає на маршрути майже по всій Європі.

IDS publishes a Memorandum of Understanding which sets out expectations regarding supervision.
IDS публікує Меморандум про взаєморозуміння, який викладає очікування щодо нагляду.

The Charter sets out the judge's main duties in the exercise of his or her functions.
Хартія викладає основні обов'язки судді при виконанні його/її функцій.

With the survey Results are processed and sets out on a topographic map of appropriate scale.
Результати топографічної зйомки обробляються і викладаються на топографічному плані відповідного масштабу.

The strategy sets out key objectives for the development of the bioenergy sector in Ukraine.
У стратегії визначено ключові завдання для розвитку біоенергетики в Україні.

The motivation letter, which sets out the motives for being a judge;
Мотиваційний лист, у якому викладаються мотиви бути суддею;

She sets out without delay, without doubts, without lessening her pace, to be with her relative who was in the last months of her pregnancy.
Вона вирушає беззволікання, без сумніву, не уповільнюючись, щоби бути поруч зі своєю родичкою, яка була на останніх місяцях вагітності.

Article 5 of the Directive sets out the rights of a trade mark proprietor.
Стаття 5 цього Закону вказує, що право власності на марку.

It sets out the current principles, mechanisms and methods of effective influence on the improvement of the quality and outcomes of business communication.
У ньому викладаються сучасні принципи, механізми та методи ефективного впливу на підвищення якості і кінцевих результатів ділового спілкування.

The arbitral tribunal then sets out its decisions and orders, point by point.
Арбітражний суд потім викладає свої рішення і розпорядження, точка за точкою.

The memorandum sets out recommendations aimed at eliminating homeopathy from the Russian healthcare system.
У меморандумі викладено рекомендації, спрямовані на виключення гомеопатії з системи російської охорони здоров'я.

In the section"Modern methods of diagnostics of diseases of the digestive system" sets out x-ray, endoscopic, radiological, cytological, histological techniques and methods of functional diagnostics.
В розділі«Сучасні методи діагностики захворювань органів травлення» викладаються рентгенологічний, ендоскопічний, радіологічний, цитологічний, гістологічний методи і методи функціональної діагностики.

This document sets out the terms and conditions for the warranty(the“Warranty”) for this Greenworks electric or battery product(the“Product”).
У цьому документі викладено умови і положення гарантії(«Гарантія») на електричні або акумуляторні продукти компанії Greenworks(«Продукт»).

The draft also sets out detailed rights and powers of the FIS.
У проекті також детально визначено права і повноваження СФР.

The young Cash sets out on life's journey battered by his brother's accidental death and an abusive father, who blames him for the incident.
Молодий Кеш відправляється в життєвий шлях, вражений випадковою смертю його брата і ображений батьком, який звинувачує його в цьому інциденті.

Your immediate boss sets out the work plan that it seems irrational.
Ваш безпосередній начальник викладає свій план роботи, який вам здається нераціональним.

This section sets out our policy on confidentiality, privacy and regulations on the collection and use of information about users, including personal data.
У цьому розділі викладено наше положення про конфіденційність, недоторканності особистого життя і положення про збір і використання інформації про користувачів, включаючи персональні дані.

The application, which sets out the reasons why a person is forced to apply to another country for asylum.
Заява, в якому викладаються обставини, які змушують людину просити притулку в іншій країні.

Tax legislation sets out detailed provisions, concerning the application of business ESHN.
Податкове законодавство детально викладає положення, що стосуються застосування в бізнесі ЕСХН.

The festivities end, however, when Optimus sets out on a journey to find the AllSpark, the source of new life on Cybertron, and taking Wheeljack with him.
Проте урочистості закінчуються, коли Оптимус вирушає в подорож, щоб знайти Велику Іскру, джерело нового життя на Кібертроні, і бере з собою Вілджека.