What is the translation of " SETS OUT " in Serbian?

• поставља
• утврђује
• одређује
• utvrđuje
• postavlja
• установљава
• је испловио
• je krenuo

Examples of using Sets out in English and their translations into Serbian

It sets out the reason for the corporation's existence.
Ona definiše svrhu postojanja kompanije.

The Article 11.5 of the Rulebook sets out the content of such letter.
Члан 11. 5 Правилника прописује какву садржину писмо треба да има.

Titanic sets out on her first, and last, voyage.
Титаник је испловио на своје прво и једино путовање.

This document explains how the agreement is made up, and sets out some of the terms of that agreement.
Овај документ објашњава како је уговор сачињен и одређује неке услове тог уговора.

Article 56 sets out the punishment for such behaviour.
Član 56. predviđa kazne za takvo postupanje.

University of Leicester have launched a new strategic plan, which sets out our vision to pioneer a distinctive new elite of research-intensive universities.
Университи оф Леицестер покренули су нови стратешки план, који одређује нашу визију да буде пионир карактеристичан нову елиту истраживања интензивно универзитета.

GDPR sets out six lawful bases for processing data.
GDPR definiše šest osnova za prikupljanje podataka.

The Political System of the European Union sets out a new way of analyzing, researching and teaching the EU.
Политички систем Европске уније установљава нови начин анализирања и и страживања ЕУ.

She sets out the science and a compelling case for a digital detox.
Она поставља науку и упечатљив случај за дигиталну детоксикацију.

The Poverty Reduction Strategy sets out two strategic directions in this field.
Стратегија за смањење сиромаштва дефинише два основна правца деловања у овој области.

It sets out what will come into our lives as well as what we put out..
On određuje šta će nam od zdravlja ostaviti, a šta će uzeti.

April 1912: Titanic sets out on her first, and last, voyage.
Титаник је испловио на своје прво и једино путовање.

Now he sets out to take revenge on the three who ruined his life.
Сада он креће да освети на три пропале који свој живот.

The Political System of the European Union sets out an innovative way of analyzing, researching and teaching the European Union.
Политички систем Европске уније установљава нови начин анализирања и и страживања ЕУ.

The team sets out at dawn on the Hog Snapper, a commercial fishing boat.
Tim je krenuo u zoru, Hog Snaper-om, brodom za komercijalni ribolov.

The measure also sets out the rights Mr Trumps lawyers would have.
Регулатива такође одређује права која ће имати Трампови адвокати.

The star sets out on her first tour in eight years, the Drowned World Tour.
Мадона креће на своју прву турнеју након 8 година," Drowned World Tour".

The strategic plan sets out priorities for the post 2015 global agenda.
Стратешки план поставља приоритете за„ глобалну агенду“ након 2015.

This page sets out the cookie policy of The Reward Foundation.
Ова страница поставља политику колачића Тхе Тхе Ревард Фоундатион.

The Rare Earth hypothesis sets out several conditions which must be met for life to flourish.
Хипотеза Ријетке Земље поставља неколико услова који морају бити испуњени како би се процветао живот.

The star sets out on her first tour in eight years, the Drowned World Tour.
Године 2001, Мадона креће на своју прву турнеју након 8 година," Drowned World Tour".

Article 31 of ihe statute sets out a procedure whereby ad hoc judges sit on contentious cases before the Court.
Члан 31 Статута утврђује процедуру по којој ad hoc судије заседају на тежим парницама пред Судом.

Douglass sets out in search of a lake large enough and old enough to be the source of his spillover flood.
Daglas je krenuo u potragu za jezerom, dovoljno velikim i dovoljno starim da bude izvor poplave nastale prelivanjem.

This Human Development Report sets out how systemic inequalities are deeply damaging our society and why.
Ovaj Izveštaj o ljudskom razvoju utvrđuje koliko duboku štetu sistemske nejednakosti nanose našem društvu i zašto.

Our agreement sets out a clear plan for the timely reestablishment of order at our shared frontier.
Наш споразум прописује јасан план правовременог успостављања наше заједничке границе.

The afternoon prior to the start, Cantrell sets out a park map with the route highlighted and racers have to copy it onto their own pre-bought map.
Поподне пре почетка, Цантрелл поставља мапу паркова са означеном рутом и тркачи морају да га копирају на своју пре-купљену карту.

This privacy policy sets out how uses and protects any information that you give when you use this website.
Ова политика приватности одређује како користи и штити све информације које дајете када користите овај веб сајт.

This privacy policy sets out how we use and protect any information that you give when you use this website.
Ова политика приватности одређује како користи и штити све информације које дајете када користите овај веб сајт.

The President also sets out how the Commission will address the most pressing challenges the European Union is facing.
Председник утврђује и начин на који ће Комисија решавати горућа питања са којима је Европска унија суочена.

A National Framework sets out the Emissions Classes and main rules that can be used by cities for LEZs in Germany.
Национални оквир поставља емисијама класа и главна правила која могу да се користе по градовима за ЛЕЗс у Немачкој.