What is the translation of " 规定了 " in English?

• dictate
• provides
• establishes
• sets out
• stipulates
• specifies
• defines
• regulates
• prescribes
• imposes
• enshrines
• lays
• provisions
• governs

Examples of using 规定了 in Chinese and their translations into English

它规定了对数据滥用的严格规则和制裁。
It enshrines strict rules and sanctions for the misuse of data.

公约》第28条尤其规定了受教育权。
The right to education is devoted particular provisions in article 28 of the Convention.

宪法》规定了所有公民享有平等权利的原则。
The Constitution enshrines the principle of equal rights for all citizens.

其中还特别补充规定了保护女工和青少年工人。
It also features added provisions for the protection of female and young workers.

货币管制规定了南非居民可以向国外汇多少钱。
Currency controls dictate how much money a resident of South Africa can send outside the country.

阿塞拜疆宪法》第43条在法律上规定了住房权。
Article 43 of the Azerbaijani Constitution enshrines the right to housing in law.

年伊斯兰家庭法令》规定了穆斯林家庭内部的关系。
Islamic Family Law Order 1999 governs the relations within a Muslim family.

一些地方政府甚至规定了太阳伞的颜色。
Some local authorities even dictate the color of sun umbrellas.”.

该法律还规定了政府雇员的权利和责任。
The law also governs the rights and duties of government employees.

因此，加州很可能为全国规定了排放标准。
So California could well dictate emissions standards for the country.

这些准则规定了我们的reST（reStructuredText）文件格式：.
These guidelines regulate the format of our reST(reStructuredText) documentation.

这些准则规定了我们的reST（reStructuredText）文档的格式：.
These guidelines regulate the format of our reST(reStructuredText) documentation.

另外还规定了租用合同可以延长。
There was also provision for the lease agreement to be extended.

它还为长期临时雇员规定了无薪产假。
It has also introduced unpaid maternity leave provision for long term casual employees.

主要问题是外观：图像规定了规则。
The main problem is appearance: the image dictates the rules.

科威特《宪法》规定了自由和人权的原则。
The Constitution of Kuwait enshrined the principles of freedom and human rights.

规定了矿工退休年龄的第61/2001/ND-CP号政府令.
Government decree No.61/2001/ND-CP stipulating the retirement age for coal miners.

反歧视法》规定了为防止种族歧视的保护。
Protection against racial discrimination is regulated by the Anti-Discrimination Act.

早婚，规定了最小结婚年龄，和《个人地位法》。
Early marriage defining the minimum age for marriage and the Personal Status Law.

公开忏悔的做法是规定了非常详细的Penitenitials。
The practice of public penance was regulated in great detail by the Penitenitials.

当时，只有民法规定了银行保密。
Back then, only civil law regulated banking secrecy.

此外，宪法详尽地规定了男女之间的平等。
In addition, the Constitution regulated in more detail the equality of men and women.

联合国规定了使用死刑的严格条件。
The United Nations had established strict conditions under which the death penalty could be used.

年国民集体劳动协议》规定了以下几个方面：.
The National Collective Labour Agreement of the years 2002-2003 has established the following.

政府规定了公务员最低工资。
The Government has set a minimum wage for civil servants.

这项战略规定了更好地打击这种暴力行为的行动计划。
The strategy has set action plans for the better combating of this violence.

此次我们规定了两条线。
At the time we had established two lines.

多年筹资框架规定了开发计划署的重点。
UNDP focus is provided by the MYFF.

委员会给协会规定了两项主要目标：.
The Committee has set the Association two main objectives.

此外，法律还规定了违法行为的详细处罚。
In addition, the law has established detailed penalties for violations.