Що таке IDENTIFIED Українською - Українська переклад

• ідентифіковані
• визначили
• визначені
• виявлені
• ідентифікували
• виявлено
• виділили
• позначені
• ототожнювали
• визначає
• ототожнюється
• ідентифікується
• визначення
• ототожнені
• виділяв
• упізнані
• ідентифікації
• ототожнив
• впізнали
• виділено
• упізнано

Приклади вживання Identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

He identified five main ones.
Він виділяв п'ять основних.

With them Christ Himself identified.
І саме з такими ідентифікується Христос.

The Romans identified her with Venus.
Римляни ототожнювали її з Венерою.

Identified bodies were sent home.
Упізнані тіла загиблих відправили додому.

The whole bodies have already been identified.
Тут же були упізнані всі тіла.

He identified the three stages of stress.
Він виділяв три стадії стресу.

It is with them alone Christ identified Himself.
І саме з такими ідентифікується Христос.

Freud identified three types of anxiety:.
Фрейд виділяв три типи тривоги:.

First victim of Brussels terror attacks identified.
Упізнані перші жертви терактів у Брюсселі.

The Romans identified him with Mercury.
Римляни ототожнювали його з Меркурієм.

Take a picture of the purchased product or item identified with the service….
Зроби знімок товару або предмету що ототожнюється з послугою.

Towers are identified with it but it's.
Як там, що вежі ототожнюється з ним, але це.

He could see that revolutionaries everywhere identified with socialism.
Він бачив, що майже всі революціонери ототожнювали себе з соціалізмом.

Researchers identified eight types of ELL programs:.
Дослідник визначає вісім типів програм:.

Make sure your wallet cannot be traced and identified via your IP address.
Захистіть свій гаманець від відстеження та ідентифікації за IP-адресою.

Local media identified them as players of the Veres.
Місцеві засоби масової інформації впізнали їх як гравців Вереса.

When bioblitzes occur, fish are typically caught, identified, and then released.
При виникненні біоблатіз, риба зазвичай виловлюється, ідентифікується, а потім випускається.

Berdyaev actually identified Bolshevism with the Russian people.
Бердяєв фактично ототожнив більшовизм з російським народом.

Jesus identified himself with the child he had just taken into his arms.
Ісус ототожнив себе з дитиною, яку Він щойно взяв на руки.

President Castro identified with the struggle against apartheid.
Президент Кастро ототожнюється з нашою боротьбою проти апартеїду.

Identified competitive advantages and key success factors of the company;
Визначення конкурентних переваг та основних чинників успіху компанії;

All dead were identified, their bodies transported to Poland and buried.
Всі загиблі були упізнані, їхні тіла доставлені до Польщі і поховані.

Identified best practices for ensuring the quality of legal education and lessons learned;
Визначення кращих практик забезпечення якості юридичної освіти та засвоєні уроки;

Audiences identified objects apparatus, his'eye', with their own eyes.
Глядачі ототожнювали об'єктив апарату, його«око», з своїм власним оком.

Identified strengths and weaknesses of marketing strategies, identified potential opportunities and risks;
Визначення сильних і слабких сторін маркетингової стратегій, виявлення потенційних можливостей та ризиків;

Dow also identified three categories trends: primary, secondary and minor.
Доу також виділяв три категорії тенденцій: первинну, вторинну і малу.

Kondratiev identified three phases in the cycle: expansion, stagnation and recession.
Кондратьєв виділяв три фази циклу: експансія, стагнація і рецесія.

De Bono identified six distinct directions in which our brains can be challenged.
Де Боно визначає шість окремих напрямків, в яких може бути задіяно людський мозок.

When bacteria are identified, their physiological and biochemical properties and toxin formation are studied.
При ідентифікації бактерій проводиться вивчення їх фізіологічних і біохімічних властивостей, токсинообразования.