Що таке IDENTITY Українською - Українська переклад

• ідентичність
• особистість
• самобутність
• тотожність
• індивідуальність
• приналежність
• стиль
• посвідчення
• айдентіка
• особу
• ідентифікації
• ідентифікаційних
• самосвідомості
• айдентику
• самоідентифікації

Приклади вживання Identity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Company Identity Card.
Ідентифікаційна картка компанії.

Identity data needs to be stored somewhere.
Ідентифікаційні дані необхідно десь зберігати.

Copy of the identity code;
Копія ідентифікаційного коду;

Out of all these details and develops Identity.
З усіх цих деталей і складається айдентіка.

Personal identity code;
Персональний ідентифікаційний код;

Identity and contact details of the controller.
Ідентифікаційні і контактні дані контролера.

Automatic identity system.
Автоматична ідентифікаційна система.

What should the Ukrainian national identity be?
Якою має бути самоідентифікація української нації?

Good Identity- the key to any company's success.
Хороша айдентіка- запорука успіху будь-якої фірми.

Receive a student identity card;
Ідентифікаційна картка студента;

Corporate identity of the company and its core elements- logo.
Корпоративний стиль компанії і його основний елемент- логотип.

Does this nation have identity issues?
Чи є в цих країнах проблема ІДЕНТИФІКАЦІЇ?

Corporate identity of the interior design of the UMC shop in Kyiv.
Корпоративний стиль дизайна інтер'єру магазина UMC в Києві.

Law on granting of identity card, 2006.
Створення Закон про ідентифікаційні картки 2006 року.

People in the Donetsk region are searching for their identity.
Люди на Донеччині шукають своєї самоідентифікації.

So, what is corporate identity(identity), wefigured out.
Отже, що таке фірмовий стиль(айдентіка) мирозібралися.

As I promised, it's not just some ghostly status and identity.
Як я і обіцяв, це не просто якийсь примарний статус та посвідчення.

To issue international student's identity cards ISIC and IYTC;
Оформлення міжнародного студентського посвідчення ISIC і IYTC;

The identity of the child described in this article on Your website rebenok!
Самосвідомість дитини описано в цій статті на сайті Твій ребенок. ру!

As part of the rebranding, we have completely updated identity and corporate colors.
В рамках ребрендингу ми повністю оновили стиль та фірмові кольори.

We have created an identity that reflects the brand's idea and emotion.
Ми створили айдентику, яка відображає ідею та емоцію бренду.

Virtual exhibition stand favorably emphasizes corporate identity of the company;
Віртуальний виставковий стенд вигідно підкреслить корпоративний стиль компанії;

Creation of logo& identity for the project“Sowing Ukrainian is good!”.
Розробка логотипу та айдентики для проекту«Сіяти добре українське!».

You bother about customers service quality and maintain a common corporative identity.
Ви дбаєте про якість обслуговування своїх клієнтів і підтримуєте єдиний корпоративний стиль.

Ferz- Creation of logo, identity, slogan and package design for condoms SHAPKA brand.
Ferz- Розробка логотипу, айдентики, слогана та дизайна упаковки.

The identity idea is based on the capital and symbolic first letter from the name.
За основу ідеї айдентики взято першу та символічну літеру заголовку.

Formation of cultural values, national identity, social and political activity of students.
Формування культурологічних цінностей, національної самосвідомості, соціально-політичної активності студентів.

Identity(the question of the identity of artist handwriting or signature).
Ідентифікаційна(вирішення питання про тотожність виконавця рукописного тексту або підпису).

To create the identity, handouts and a website for a new residential complex.
Створення айдентики, презентаційних матеріалів, сайту для нового житлового комплексу.