Приклади вживання Personality Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You are born with a personality.
Ти народжуєшся з характером.
Personality test: What do you see first?
Особистісний тест: що ви побачили першим?
And it's similar to the personality of my father.
Мій характер подібний до характеру мого батька.
Personality test: What do you see first?
Особистісний тест: а що ви побачили спочатку?
Justice is determined by the personality of the judges.
Довіра залежатиме від особистостей суддів.
Personality is spiritual, and presupposes the existence of a spiritual world.
Особа – духовна, і припускає існування світу.
It has been treated as strictly a personality construct.
Це трактується як строго особистісний конструкт.
Your personality is very different than unites the majority of Ukrainians.
Ваша особа зовсім не об'єднує більшість українців.
Your kid's room should reflect his personality.
Кімната вашого малюка має бути співзвучною його характеру.
Your personality is very different than unites the majority of Ukrainians.
Ваша особа зовсім не обʼєднує більшість українців.
People with schizophrenia do not have split personality.
Люди з шизофренією не мають розщеплених особистостей.
Some personality types are more prone to overthinking than others.
Деякі типи особистостей більше схильні до виникнення надцінних ідей, ніж інші.
Select your nose shape and we will tell you about your personality.
Виберіть форму носа, а ми розповімо про ваш характер.
Your personality is becoming softer, less critical, more loving, more benevolent.
Ваша особа стає м'якшою, менш критичною, більш люблячою, більш доброзичливою.
If a clone of Elizabeth Taylor has a somewhat different personality.
А якщо клон Елізабет Тейлор матиме дещо інший характер.
This project depicts the personality and dreams of a young creative professional.
Проект, який є відображенням характеру та втіленням мрій молодої творчої людини.
After all, it would be to live a little man with his personality.
Адже в ній буде жити маленька людина зі своєю індивідуальністю.
Extensive personality test on the stage of registration will help ensure good compatibility of partners.
Великий особистісний тест при реєстрації допоможе забезпечити хорошу сумісність партнерів.
In addition, these doors will be personality of any home.
До того ж такі вхідні двері стануть індивідуальністю кожного будинку.
Research of the features of personality sense transformation of young specialists' professional activity.
Дослідження особливостей трансформації особистісного смислу професійної діяльності у молодих фахівців.
From the perspective of our mask, pain and anger exist only outside the personality.
З точки зору нашої маски, біль і гнів існують лише поза особою.
Main factors and conditions of mental and personality development of the child.
Основні фактори та умови психічного та особистісного розвитку дитини.
If somebody asked you to describe your brand identity, your brand personality.
Якби вас попросили описати вашу індивідуальність, ваш особистісний бренд.
Actively instrumental in forming of personality and intellectual potential of the taken away specialists;
Активно сприяє формуванню особистісного й інтелектуального потенціалу фахівців, що відбираються;
In the game you will meet many characters, each with its own agenda and personality.
Вам зустрінеться багато персонажів, кожен зі своєю історією та характером.
Psychological features of personality development of students in the educational process of higher education.
Психологічні особливості особистісного розвитку студентів у навчальному процесі вищого навчального закладу.
People will associate theadjectives you use to describe other people with your personality.
Люди будуть асоціювати слова, якими ви описуєте інших людей, з вашою особою.
The script is characterized by numerous inexplicable mood and personality shifts in characters.
Сценарій характеризується численними непоясненими емоційними зрушеннями та зміною особистостей персонажів.
Your problem is to preserve even a minimal contact with his suppressed original personality.
Ваше завдання- зберегти хоч би мінімальний контакт з його пригніченою істинною особою.
Modeling as traductive procedure of the research of psychology of future doctor's personality formation.
Моделювання як традуктивна процедура дослідження психології особистісного становлення майбутнього лікаря.
Результати: 5515, Час: 0.0863

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська