Приклади вживання Intrapersonal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most intrapersonal relationships are online.
Самі внутрішньоособистісні відносини онлайн.There are three types of intrapersonal conflicts.
Виділяють три типи внутрішньоособистісних конфліктів.Intrapersonal intelligence and interpersonal intelligence.
Intrapersonal intelligence чи внутрішньоособистісний інтелект.There are three main types of intrapersonal conflict:.
Існують наступні типи внутрішньоособистісних конфліктів:.Intrapersonal conflict is conflict within one person.
Внутрішньособистісні конфлікти- це протиріччя всередині однієї особистості.The discrepancy between“I want” and“must” is an intrapersonal conflict that wears off from within.
Невідповідність між"хочу" і"повинен"- це внутрішньоособистісний конфлікт, який виснажує зсередини.Intrapersonal Communication: When the person communicates with him/herself.
The article presents findings of specificity of overcoming intrapersonal conflicts by teachers.
У статті представлено результати дослідження специфіки подолання вчителями внутрішньоосбистісних конфліктів.The features of intrapersonal conflict rise in adolescence.
Особливості виникнення внутрішньоособистісного конфлікту в юнацькому віці.This is followed by failed projects, broken relationships,general exhaustion, intrapersonal crisis.
За цим слідують провалені проекти, розірвані стосунки,загальне виснаження організму, внутрішньоособистісний криза.Intrapersonal conflict- conflict of the social roles of a single person.
Межролевой- конфлікти між різними соціальними ролями однієї людини.Projection in psychology is the erroneous perception of individuals of intrapersonal processes as arising from outside. From lat.
Проекція в психології- це помилкове сприйняття індивідуумів внутрішньоособистісних процесів як виникають і відбуваються ззовні. Від лат.The intrapersonal problem of arrogance is that a person is still trying to deceive himself in his exclusivity.
Внутриличностная проблематика зарозумілості в тому, що людина все ж намагається обдурити себе в своїй винятковості.Differences in the behavior of heterosexual people can becomeThe cause of contradictions, both intrapersonal, interpersonal and intergroup.
Відмінності в поведінці різностатевих людей можуть статипричиною протиріч, як внутрішньоособистісних, так міжособистісних і міжгрупових.Intrapersonal intelligence also means the non-presence of rational-egoism and the presence of a worldcentric view.
Внутріособистісний інтелект також означає не-присутності раціонального егоїзму і-присутність міроцентріческой зору.This includes manipulations of loved ones and promotions,attempts to instill the idea of consumption and reduce susceptibility to intrapersonal motives.
Сюди відносяться маніпуляції близьких і рекламні акції,спроби викликати ідею споживання і знизити сприйнятливість до внутрішньоособистісних мотивами.Intrapersonal conflict is one of the most difficult psychological conflicts that prevail in a person's inner world.
Особистісний конфлікт- один з найскладніших психологічних конфліктів, який розігрується у внутрішньому світі людини.Introduction to Communication Science explores some of the basic theories, models and concepts from the fields of mass,interpersonal and intrapersonal communication.
За період проходження курсу ви вивчите деякі з основних теорій, моделей і концепцій з області масового,міжособистісного і внутрішньо особистісного спілкування.Intrapersonal Conflict occurs within an individual and often involves some form of goal conflict or cognitive conflict.
Внутрішньоособистісних конфліктів[3] трапляється всередині індивіда і часто за природою є конфліктом цілей або пізнавальним конфліктом.This is what happens when beautiful slogans sound, which are not found in response to living people,are not tied to their intrapersonal and interpersonal psychological reality.
Так трапляється, коли звучать гарні гасла, які не знаходять в живих людях відгуку,не прив'язані до їх внутриличностной і міжособистісної психологічної реальності.Key words: intrapersonal conflict, to overcome the inner conflict, psychological defense, values, self-delimitation.
Ключові слова: внутрішньоособистісний конфлікт, подолання внутрішньоосбистісного конфлікту, психологічний захист, цінності, Я-відмежування.Howard Gardner talks about 9 different kinds of intelligence(naturalist, musical, logical, existential, interpersonal, bodily-kinesthetic,linguistic, intrapersonal and spatial).
Howard Gardner розповідає про 9 різних видів розвідки(натураліст, музичні, логічним, екзистенційні, міжособистісні, тілесні кінестетичний,мовні, intrapersonal і просторової).Key words: emotional intelligence, intrapersonal emotional intelligence, interpersonal emotional intelligence, construct of personality, intellectual ability, psychological concepts.
Ключові слова: емоційний інтелект, внутрішньоособистісний емоційний інтелект, міжособистісний емоційний інтелект, конструкт особистості, інтелектуальна здібність, психологічні концепції.Other qualities: However, all these qualities are not sufficient andshould be accompanied by other characteristics like sociability, intrapersonal intelligence and communicative abilities.
Інші якості: Тим не менше, всі ці якості не є достатнімиі повинні бути в супроводі інших характеристик, таких як комунікабельність, внутриличностного інтелекту і комунікативних здібностей.Key words: intrapersonal conflict, self-regulation, neurotic tendencies, coping strategies, adolescence, the driving force of development, neurotic profile, motivational and personal sphere.
Ключові слова: внутрішньоособистісний конфлікт, саморегуляція, невротичні схильності, копінг-стратегії, юнацький вік, рушійна сила розвитку, невротичний профіль, мотиваційно-особистісна сфера.From a psychological point of view, everything is somewhat different, and this personal quality has both different manifestations and a different assessment, moreover,both from the external social position and the intrapersonal one.
З психологічної точки зору все трохи інакше, і дане особистісне якість має як різні прояви, так і різну оцінку,причому як з внешнесоціальной позиції так і внутриличностной.In general, the manifestation of arrogance suggests that intrapersonal harmony is broken, a person has a serious imbalance in the inner world and self-assessment in the context of interaction.
В цілому прояв зарозумілості говорить про те, що порушена внутриличностная гармонія, у людини відбувається серйозний дисбаланс у внутрішньому світі і оцінці самого себе в контексті взаємодії.During the transition to the second stage and in her early(within 3-5 years after onset of illness) updating attraction to alcohol wasmainly under the influence of experiences regarding the main intrapersonal conflicts.
Протягом переходу до II стадії і до її початку(через 3-5 років після початку захворювання) актуалізація потягу до алкоголю відбуваласяв основному під впливом переживань, що стосуються основних внутрішньоособистісних конфліктів.The functions and purpose of the defense is to reduce the intrapersonal conflict(anxiety, tension) caused by the confrontation of impulses of the unconscious with the learned requirements of society, arising as a result of education and social communication.
Функціями і метою захистів є зменшення внутрішньоособистісних конфліктів(тривоги, напруги), обумовленого протиборство імпульсів несвідомого з засвоєними вимогами соціуму, що виникають як результат виховання і соціальної комунікації.
