Що таке ІНДИВІДУАЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• individuality
• personality
• individual
• identity

Приклади вживання Індивідуальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Elk Cloner: програма з індивідуальністю.
Elk Cloner: The program with a personality�.

Визнає право партнера бути індивідуальністю.
Accept a person's right to be an individual.

Вони наділяють нас індивідуальністю й почуттям спільності.
They give us our identity and a sense of community.

Для мене головне- щоб жінка була індивідуальністю.
It is important to me that the woman be individualized.

Декоративні огорожі ARTE відрізняються своєю індивідуальністю і дизайном та відповідають вимогам безпеки.
Ornamental fences ARTE are distinguished by unique and design.

Проте, не слід плутати особистість із індивідуумом та індивідуальністю.
We must not confuse individualism with individuality.

До того ж такі вхідні двері стануть індивідуальністю кожного будинку.
In addition, these doors will be personality of any home.

Адже в ній буде жити маленька людина зі своєю індивідуальністю.
After all, it would be to live a little man with his personality.

Зустріч з індивідуальністю- Мачєй Зєнь, в ході якої пройде показ та презентація його останньої колекції.
Meeting with the individuality- Machie Zien, during which the show and presentation of his latest collection will take place.

Коли ви ведете себе так, як каже ваш внутрішній голос, ви стаєте індивідуальністю.
When you behave, how does your inner voice, you become a personality.

Але тут є точно більше ризику поєднаного з індивідуальністю доктора який не має активів, за якими ви могли б піти.
But there are definitely more risks associated with this individual doctor who does not have assets you can go after.

Для багатьох людей неодмінно важливо виділятися з натовпу і бути індивідуальністю.
For many people, it is important to stand out from the crowd and be individual.

Тепер вам, звичайно ж, стало зрозуміло, чому гомеопат так цікавиться вашою індивідуальністю і чому задає такі дивні питання….
Now, of course, it became clear to you why the homeopath is so interested in your personality and why he asks such strange questions….

Думаю, немає універсального методу навчання, адже кожний учень є індивідуальністю.
I do not have a method or strategy for tutoring because each student is an individual.

Безліч островів, кожен з яких володіє власною індивідуальністю, неповторним поєднанням джунглів, скель, бухт і фантастичною береговою лінією.
Many Islands, each of which has its own personality, a unique combination of jungle, cliffs, coves and fantastic coastline.

Імена мають символічне значення в храмі, і імена, що ми отримуємо, стають нашою основною індивідуальністю.
Names are symbolic in the temple and our given names become our primary identity.

Рік означає новий старт, з новою динамікою, новим потенціалом і новою індивідуальністю для Егейського моря.
Signifies a new beginning, with a new dynamic, new potential and new identity for AEGEAN.

Сучасне покоління потребує розвитку, уміння і здатності жити в соціумі, залишаючись індивідуальністю!
Modern generation requires development, skills and ability to live in the society, remaining an individual!

Кожна людина, що жив у великій родині, відчував себе в першу чергу не індивідуальністю зі своїми власними запитами та можливостями, як ми тепер.
Every person living in a large family, he felt himself in the first place not the individual with their own needs and opportunities as we are now.

Продукція компанії відрізняється високою якістю, довговічністю, технічними характеристиками і індивідуальністю дизайну.
The company's products are of high quality, durability, technical characteristics and individual design.

Поряд з індивідуальністю будови різних органів виявляються і деякі загальні принципи тканинної їх організації, особливо у вищих тварин.
Along with the individuality of structure of various organs, certain general principles are also being revealed, especially in higher animals, about their tissue organization.

Додаткові дослідження показують, що є реальний зв'язок між використанням кольору та індивідуальністю бренду.
Additional research has shown that there is a real connection between the use of colors and customers' perceptions of a brand's personality.

Вони володіють індивідуальністю, оскільки деякі з них мають імена(наприклад, Гавриїл і Михаїл), і всі вони мають різні обов'язки в межах ангельської ієрархії.
Angels have a sense of individuality, as some have names(such as Gabriel and Michael) and all have different responsibilities within the angelic hierarchy.

По всьому світу, і в мене було таке відчуття, ніби мене розігнали до цієї швидкості, щоб я став кимсь, індивідуальністю, оцим Джиммі.
All around the world, and I had this feeling that I was pushed off at great speed to become somebody, become that individual, Jimmy.

Оскільки діти в деякій мірі пов'язують свої рюкзаки зі своєю індивідуальністю в школі, багато хто з них воліють класні шкільні сумки, які підкреслюють їх інтереси і стиль.
As children to some extent tie their backpacks with their individuality in school, many of them prefer cool school bags that highlight their interests and style.

Колись відомий як«Маленький Париж», Бухарест- столиця Румунії, відома своєю багатою історією, яка зливається з сучасною індивідуальністю.
Once known as“Little Paris,” București or Bucharest is Romania's capital, rich with storied history that merges with its modern identity.

Кожен замовник надихає нас своєю індивідуальністю, тому наша команда завжди знайде унікальне рішення для Вашого простору, що відбиває Ваші емоції, почуття і переживання.
Every client inspires us with his or her individuality, so we will always find a unique solution for your space that will reflect your emotions, feelings and experiences.

Доступна в двох версіях, седан і кабріолет, нова модель орієнтована на молодих автолюбителів, які хочуть автомобіль з сильною спортивною індивідуальністю.
Available in two versions, hatchback and convertible, the new model targets young motorists, mainly men, who seek a car with a strong sporty personality.

Так дорослий світ показує свою неготовність прийняти всіх з їх індивідуальністю і відмінністю, диктує норми поведінки, правила, етикет і інші обмежують вчення.
So the adult world shows its unwillingness to accept everyone with their individuality and difference, dictates the norms of behavior, rules, etiquette and other restrictive teachings.

Але між ефемерними об'єктами є щось, що якимось чином об'єднує їх, тому що, особливо на Ринку, ми не можемо бути ізольованою індивідуальністю.
But there is also something moving between the ephemeral objects, that somehow puts them together, because, especially in the Market, we can not think of being isolated individuality.