Що таке SOCIONIC PERSONALITY TYPE Українською - Українська переклад

• соціонічний тип
• соціонічним типом
• соціонічного типу

Приклади вживання Socionic personality type Англійська мовою та їх переклад на Українською

Socionic personality type.
Визначаємо соціонічні типи.

Connection between genic structure and socionic personality type.
Зв'язок між генної структурою і соціонічним типом.

Socionic personality type.
Визначення соціонічного типу.

Granting pupils knowledge about socionic personality type of the complementing person.
Надання учням знань про соціонічний тип доповнюючої людини.

Be cautious in a choice of experts if you want to determine your socionic personality type.
Будьте обережні у виборі фахівців, якщо прагнете визначити власний соціонічний тип.

It is better do not know a socionic personality type than determine it wrongly.
Краще не знати свій соціонічний тип, ніж неправильно його визначити.

Association with experts genetics for an establishment of interrelation between the genic information and socionic personality type is desirable.
Бажано поєднання із спеціалістами генетиками для встановлення взаємозв'язку між генною інформацією і соціонічним типом.

The person of definite socionic personality type such as in anyone kvadra do his own tasks.
Людина за певним соціонічним типом в будь-якій квадрі виконує своє завдання.

My parents become interested in socionics too, they want to know their socionic personality type and relations.
Мої батьки теж зацікавилися соціонікою, хочуть знати свої соціонічні типи і стосунки.

It is not desirable to determine a socionic personality type independently as it is the high possibity of an error.
Самому визначати свій соціонічний тип не бажано, тому що дуже висока ймовірність помилки.

So, the unique true are techniques of physiognomy which precisely show inborn character, i.e. socionic personality type which is constant.
Отже, єдино вірними є методики фізіогномістики, які точно виявляють вроджений соціонічний характер, тобто соціонічний тип, який є незмінним.

Granting to parents of knowledge about socionic personality type of the person supplementing for their child.
Надання батькам знань про соціонічний тип доповнюючої для їх дитини людини.

Mental processes, such as: emotional, willed, cognitive(perception, imagination, method of remembering) are formed depending on a socionic personality type.
Такі психічні процеси, як: емоційні, вольові, пізнавальні(сприйняття, уява, спосіб запам'ятовування), формуються залежно від соціонічного типу.

Knowing socionic personality type of the pupil, the psychologist can give him the qualitative help and a correct direction.
Знаючи соціонічний тип учня, психолог зможе надати йому якісну допомогу й правильне спрямування.

My advice to everybody: define, define and once again define your socionic personality type, because I want to know where are my intuitively- ethical extraverts.
Моя порада всім: визначайте, визначайте і ще раз визначайте свій соціонічний тип, щоб я знала, де ви мої інтуїтивно-етичні екстраверти.

The brain perceives, interpretes the information from an environment, compares to the internal program of mentality depending on a socionic personality type.
Мозок сприймає, розшифровує інформацію із зовнішнього середовища, співпоставляє з внутрішньою програмою психіки залежно від соціонічного типу.

The Certificate about socionic personality type in which it is specified the personality type of supplementing person;
Свідоцтво про соціонічний тип, в якому вказано соціонічний тип доповнюючої людини;

The reason is that the administration of school has given the offer to explain independently to parents the purpose of work which essence consist in formation mentally compatible classes with assignment the teacher who is be born conducting the given group according to his socionic personality type.
Причина в тому, що адміністрація школи дала пропозицію самостійно пояснити батькам мету роботи, суть якої полягала у формуванні психічно-сумісних класів з призначенням вчителя, який за своїм соціонічним типом буде природженим ведучим даного колективу.

Skill to determine a socionic personality type of people gives uncommon advantages in life and expands your opportunities.
Вміння визначати соціонічний тип оточуючих дає неабиякі переваги у житті і розширює Ваші можливості.

The socionic personality type imposes the certain restrictions on formation of character, one features can be developed boundlessly, the others- only to the certain border, developing the certain norms.
Соціонічний тип накладає певні обмеження на формування характеру, одні якості можна розвивати безмежно, інші- лише до певної межі, виробляючи певний норматив.

Distribution of the Certificate about socionic personality type which proves correct definition of mental-informational genetic code of the certain person.
Видача Свідоцтва про Соціонічний тип, яке підтверджує правильність визначення психоінформаційного генетичного коду певної людини.

The knowledge own socionic personality type and skills to use the qualities will remove in the future a society on a new level of development.
Знання власного соціонічного типу і вміння використовувати свої якості виведе в майбутньому суспільство на новий виток розвитку.

At realization of this work it is opened also a socionic personality type of supplementing person that will enable to not make mistakes in a choice of friends, partners, the partner in life.
При проведенні цієї роботи розкривається також соціонічний тип доповнюючої людини, що дасть змогу у майбутньому не робити помилок у виборі друзів, партнерів, супутника життя.

The knowledge own socionic personality type of each person and skill to use own qualities will remove in the future a society on a new coil of development.
Знання власного соціонічного типу кожної людини й уміння використовувати свої якості виведе в майбутньому суспільство на новий виток розвитку.

Socionics may be useful in any activity. Knowing with person of what socionic personality type you communicate, you already are guided, how he perceives the information and what will be reaction to it, know his strong and weak sides.
Знаючи, з людиною якого соціонічного типу Ви спілкуєтесь, Ви вже орієнтуєтесь, як вона сприймає інформацію і яка буде реакція на неї, знаєте її сильні і слабкі сторони.

Having determined the socionic personality type, you will know, child of what personality type it is better to choose.
Визначивши свій соціонічний тип, Ви будете знати, дитину якого соціонічного типу краще обрати.

The fact is that each person of definite socionic personality type has programme nature potential illnesses, weak places, which can progress under unfavorable conditions and without dualization.
Справа в тому, що кожна людина за певним соціонічним типом має запрограмовані від природи потенційні хвороби, слабкі місця, які при недуалізованості і несприятливих умовах можуть прогресувати.

Is it difficult: to determine the socionic personality type, to know the own strong and weak sides, to orient, in which kinds of activity it is possible to realize yourself in the best way and what of them it is better to avoid?
Хіба це складно: визначити свій соціонічний тип, щоб знати власні сильні і слабкі сторони, щоб зорієнтуватися, в яких саме видах діяльності можна найкраще реалізувати себе, а чим займатися не варто?