Що таке ХАРАКТЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• nature
• character
• personality
• temper
• disposition
• temperament
• characters

Приклади вживання Характером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своим дурным характером?
Your acidic personality?

Характером і тяжкістю покарання.
Type and Severity of Punishment.

Ти народжуєшся з характером.
You were born with a NATURE.

Згідно з характером функцій.
Depending on the type of function, the.

Ти народжуєшся з характером.
You are born with a personality.

Згідно з характером функцій, що.
Depending on the type of functions, which.

Характером роботи вони важливі, так.
Kind of job which they're important so.

Часто це також пов'язано з характером навчання.
This is often due to the type of training.

Характером Біл схожий на свого батька.
Bill resembles his father in character.

Невеликі кішки з пронизливим поглядом і добрим характером.
A bad boy with good looks and personality.

За своїм характером координаційна діяльність буває:.
For each dimension, there is a coordinated action:.

В ней есть то, что вы называете духом, а я называю характером.
She has what you call spirit and I call temper.

Надати характером стиль- велике і рідкісне мистецтво!
To give style to one's character-a great and rare art!

Автомобіль з позашляховим характером. Представляем Suzukisx4.
A car with off-road harakterom. Predstavlyaem Suzukisx4.

Але з вашим характером, навіть ваша мати не могла б впоратись.
But that temper of yours, not even your mama could handle it.

Шановні друзі, партнери! Конкурс«Декори з характером» триває!
Dear Friends and Partners,“DECORS WITH CHARACTER” challenge goes on!

За своїм характером вони переважно адміністративні.
In my humble opinion, they are primarily administrative in nature.

Людські бажання незліченні за кількістю і дуже різні за характером.
Human wants and desires are countless in number and very various in kind.….

Похорону в обсязі, виправданому характером таких церемоній.
Religious ceremonies to the extent justified by the nature of such ceremonies.

При цьому рослини відрізняютьсяяк розмірами, термінами цвітіння, так і характером.
In this case, plants differ in size, flowering time, and nature.

Якщо ви володієте таким характером, постарайтеся частіше вступати в розмову.
If you possess such a character, often try to engage in a conversation.

Будучи підлітком, він виділяється своїм підривним і егоїстичним характером.
As a teenager, he stands out for his disruptive and selfish disposition.

За характером виконання рисунок близький до аналогічних робіт Шевченка 1845- 1847 рр.
The manner of drawing is close to similar works of Shevchenko 1845- 1847.

Вам зустрінеться багато персонажів, кожен зі своєю історією та характером.
In the game you will meet many characters, each with its own agenda and personality.

Усі ці молитви та богослужіння позначені важливим характером єднання, спільнототворення.
All these prayers and Liturgies are an important sign of unity and cooperation.

Якудза відомі своїми суворими кодексами поведінки і дуже організованим характером.
The yakuza are notorious for their strict codes of conduct and their organized fiefdom-nature.

Встановлено зв'язок між рівнем галектину-3 і характером скарг пацієнтів.
The relationship was established between the level of Gal-3 and the nature of the patients' complaints.

Вони відрізняються доброзичливим характером та живуть у зграях, пересуваючись на великі відстані.
They are friendly in nature and live in packs, moving long distances.

Відповідні реакції у зв'язку з характером акустичних сигналів та фізіологічним станом риб.
Response reactions due to the nature of the acoustic signals and physiological condition of fishes.