Що таке СКЛАДНИМ ХАРАКТЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• a complex character
• a heavy character
• a difficult character
• in the complex nature

Приклади вживання Складним характером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народжені 25 жовтня відрізняються складним характером.
Virgos born on August 25 have a complicated nature.

Дівчата зі складним характером найчастіше будуть для чоловіків«болем в дупі».
Girl with a complex character more likely for men“pain in the ass.”.

Причин чому варто одружитись на жінці зі складним характером.
Reasons to marry a girl with a heavy character.

Якщо ваш обранець має досить складним характером, але ви його вибрали, важливо до кінця пройти сімейний шлях.
If your chosen one has a rather complicated character, but you chose him, it is important to go through the family path to the end.

Причин чому варто одружитись на жінці зі складним характером.
Lt; Prev Post 8 reasons to marry a girl with a heavy character.

Як заявляв Джонні Депп, Лілі відрізняється складним характером, але при цьому вона дуже розумна дитина і може бути наймилішою на землі.
As Johnny Depp said, Lily has a complex character, but she is very smart and can be the sweetest on earth.

В Україні неймовірний дефіцит на людей зі складним характером і на чесність.
Ukraine has an incredible shortage of honest people with a complex character.

Якщо ви хочете постійно рости і розвиватися, не зупиняючись на місці, вам краще одружитися на дівчині зі складним характером.
If you want to constantly grow and evolve, not staying in place, you better marry a girl with a complex character.

Але справжній чоловік знає, що дівчина зі складним характером- кращий вибір.
But a real man knows that a bossy girl with a complex character is the best choice.

Крім того, ці міні кролики відрізняються складним характером, тому для зайнятих людей і дітей ця порода не дуже підходить.
In addition, these mini rabbits are complex in nature, so this breed is not very suitable for busy people and children.

Але справжній чоловік розуміє, що дівчина зі складним характером- це кращий варіант.
But a real man knows that a bossy girl with a complex character is the best choice.

Це пов'язано з складним характером берегової лінії і дна океану, і швидше чутливої залежності приливних амплітуд до місцевих резонансів і дисипативних процесів.
This is due to the complex nature of the coastline and ocean floor, and the rather sensitive dependence of tidal amplitudes to local resonances and dissipative processes.

Але справжній чоловік знає, що дівчина зі складним характером- кращий вибір.
But a real man understands that the girl with a difficult character is the best option.

Незалежно від розташування зірок під час народження Андреї з по батькові Олександрович, Арамович, Ігорович і Олегович важкі в спілкуванні, володіють складним характером.
Depending on the location of the stars at the time of Andrei's birth with the patronymics of Alexandrovich, Abramovich, Igorevich and Olegovich, they are difficult to communicate and have a complex character.

Але справжній чоловік розуміє, що дівчина зі складним характером- це кращий варіант.
But a real man understands that the girl with a difficult character is the best option.

Деякі фізіологічні ілюзії сприйняття відрізняються складним характером прояву, наприклад, ситуація невагомості, при незвичній і незнайомій свідомості людини стимуляції вестибулярних відчуттів, порушує візуальну і акустичну оцінку стану об'єктів(до таких явищ відносяться фізіологічні ілюзії часу, дотику, температури, кольору тощо).
Some physiological illusions of perception differ in the complex nature of the manifestation, for example, the situation of weightlessness, with the unfamiliar and unfamiliar to the human consciousness stimulating the vestibular sensations, disturbs the visual and acoustic assessment of the position of objects(such phenomena include the physiological illusions of time, touch, temperature, color,).

Поєднання різних об'єктів аналізу, таких як"медіаструктури","виробництво контенту" та"медіаконтент", пояснюється складним характером аспекту"культура" в журналістиці.
The combination of various objects of analysis, such as"media structures","content production" and"media contents" is explained in the complex nature of the"culture" aspect in journalism culture.

Через складний характеру бою, Perdix не є попередньо запрограмованим дронами.
Due tothe complex nature of combat, Perdix are not pre-programmed synchronized individuals.

Тесса знала про складний характер Хардина, але все одно полюбила його.
Tessa knew about Hardin's complex character, but still loved him.

Проте не варто забувати про складний характер цього впливу.
However, we should not forget about the complex nature of this impact.

Як правило, причиною життєвих труднощів Емми стає саме її складний характер.
As a rule, the reason for Emma's life difficulties is precisely her complex nature.

Рита має складний характер.
Ria is a complex character.

Враховуючи складний характер процесів, експериментальні дослідження супроводжувались комп'ютерним моделюванням.
Taking into account the complicated character of the processes, experimental investigations were complemented with computer simulation.

Я обожнюю складні характери, а життя надихає мене на створення нових образів.
I adore complicated personalities, and real life inspires me to create my images.

Через складний характеру пісні, вона була записана з різними розділами.
Due to the elaborate nature of the song, it was recorded in various sections.

Всі вони мають непрості долі, часто складні характери.
All of them are simple words with often complicated implications.

Всі вони мають непрості долі, часто складні характери.
All of them have difficult fates, often complex characters.

Незважаючи на свій складний характер, вони ніколи не змінять і не зрадять, завжди прийдуть на допомогу і друзям і коханим.
Despite its complex nature, they will never change and will not betray, always ready to help and friends and loved ones.

Людина має складний характер, але він здатний налагоджувати корисні зв'язки і повністю концентруватися на досягненні мети.
A person has a complex character, but he is able to build useful connections and fully concentrate on achieving the goal.