Що таке САМОСВІДОМОСТІ Англійською - Англійська переклад

• self-awareness
• self-consciousness
• identity
• self awareness
• self-conscious
• sense of self

Приклади вживання Самосвідомості Українська мовою та їх переклад на Англійською

День Чорної самосвідомості.
Black Consciousness Day.

Місяць самосвідомості чорної кішки.
Black Cat Awareness month.

Низький рівень самосвідомості.
Low level of self-awareness.

Розвиток самосвідомості в юнацькому віці.
The development of consciousness from a young age.

Рівень нашої самосвідомості.
Our own level of consciousness.

Що таке об'єктивна єдність самосвідомості.
What Objective Unity of Self-consciousness is.

А це вимагає самосвідомості.
And that requires self awareness.

Щоб додати граней нашій самосвідомості.
That hew our identities.

Національної самосвідомості Зал революції» Зал.
Room of National Awareness"" Room of Revolution".

У риб знайшли ознаки самосвідомості.
Bot shows signs of consciousness.

Рівень самосвідомості громадян повинен зростати.
The awareness level of the people will increase.

Вони малюють речі без самосвідомості.
They do things without conscience.

І поступово я зрозумів, що саме це- наріжний камінь самосвідомості.
And I gradually understood that as the cornerstone of identity.

Але у тварин немає самосвідомості.
Animals don't have self-consciousness.

А відтак, вона залежить від білої свідомості, а радше від білої самосвідомості.
This meant a reliance on white power and on white conscience.

Це також момент самосвідомості.
And it's also a moment of self-awareness.

Успішні люди- це люди з високим рівнем самосвідомості.
Truly successful people are those with high self-esteem.

І поки є життя, є насолода самосвідомості божества.
And while there is life there is joy in consciousness of the divine.

Слухай, це все будується на підставі рішення Кейсі проблеми самосвідомості.
Look, it's all built off of Casey's solution to the self-awareness problem.

Вони малюють речі без самосвідомості.
You consume things without conscience.

Такий вид самосвідомості може мати результатом самоспостереження і суспільну тривогу.
This kind of self-consciousness can result in self-monitoring and social anxiety.

Вони малюють речі без самосвідомості.
They're sketching things with no self-consciousness at all.

Виховання самосвідомості ЛГБТ як рівноправних і повноцінних членів суспільства.
Upbringing of self-consciousness of LGBT as equal and valuable members of society.

Це одна з базових структур самосвідомості.
This is one of the basic structures of self-awareness.

Свобода закликає самосвідомості та соціальної відповідальності, які ми досі розвивається.
Freedom calls for self-consciousness and social responsibility, which we are still developing.

Цей момент і був народженням самосвідомості людства, т.
This moment was a birth of a self-consciousness of mankind.

Складніша версія аргументів пропонує вважати, що існують різні рівні самосвідомості.
A more sophisticated version of the argument says that there are different levels of self-consciousness.

Психологи часто розрізняють між двома видами самосвідомості, особистою і громадською.
Psychologists frequently distinguish between two kinds of self-consciousness, private and public.

Лише вільний і демократичний вищий навчальний заклад може сприяти самосвідомості та творчим особистостям.
Only a free and democratic higher education institution can foster self-conscious and creative personalities.

Формування культурологічних цінностей, національної самосвідомості, соціально-політичної активності студентів.
Formation of cultural values, national identity, social and political activity of students.