Що таке CONSCIENCE Українською - Українська переклад

• совість
• сумління
• свідомість
• совісті
• совістю
• свідомості
• сумлінням
• свідомістю
• сумлінню
• совісти
• сумлінні

Приклади вживання Conscience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their conscience also.
Його свідомістю також.

Do you have any conscience?”.
В тебе совість є?».

The Conscience Of Mankind.
До совісті людської.

He rules our conscience.
Воно управляє нашою свідомістю.

My conscience will be clear.
У мене совість чиста.

What has happened to conscience?
Що відбулося зі свідомістю?

Tiresome conscience torment:.
Докучной совісті муки:.

Conscience which has lost its power.
Визнана такою, що втратила силу.

We're not born with a conscience.
Людина не народжується із свідомістю.

On the conscience of a tired much evil.
На сумленні стомленай шмат зла.

This means that they no conscience.
Це означає, що вони не мають совісті.

The King's conscience remained intact.
Повеліжня короля лишилося невиконаним.

What's happened to our conscience?
Що тоді відбувається з нашою свідомістю?

That only(Conscience) is man's true form.
Це(з міркувань совісті) є правом людини.

But man is not born with a conscience.
Людина не народжується із свідомістю.

But at least my conscience is clean.
Але принаймні в нас совість чиста.

It would be very harmful to go against your conscience.
Став би підлий проти власної совісти.

If he would only retain his fatherly conscience, he would become harsh and inhuman.
Якби він володів тільки батьківським свідомістю, він був би злим і нелюдським.

One may call it the collective or common conscience.
Її можна назвати колективною, або спільною, свідомістю.

True church leaders and the faithful are bound in conscience to put God's Word into practice.
Справжні церковні лідери та віруючі зобов'язані в сумлінні втілювати Боже слово.

But he will never be able to create a person's soul and his conscience.
Однак вона не може існувати поза волею і свідомістю людини.

What has happened to our conscience?
Що тоді відбувається з нашою свідомістю?

Let it be on the current Polish authorities' conscience.".
Залишиться на совісті нинішньої польської влади".

That means that they have no conscience.
Це означає, що вони не мають совісті.

Spirit also refers to our conscience.
А соціальне об'єктивується нашою свідомістю.

We aren't born with ready-made conscience.
Ми не народжуємося з готового свідомістю.

History must be our collective conscience.
Це має стати нашою колективною свідомістю.

These people who are running the country have no conscience.
Оті, хто сьогодні керує країною- це люди, які не мають совісті.

Everyone votes according to their politics and conscience.
Хай кожен голосує по совісті та згідно своїх політичних переконань.

Is this stance in line with the canonical principles and Christian conscience in general?
Наскільки ця позиція відповідає канонічним засадам та взагалі християнському сумлінню?