Що таке CONSCIOUSNESS Українською - Українська переклад

• свідомість
• усвідомлення
• совість
• самосвідомість
• самосвідомості
• тями
• свідомості
• свідомістю
• свідомости
• усвідомленням
• совісті
• самосвідомістю
• усвідомленні
• совістю

Приклади вживання Consciousness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Me and my consciousness.
Я і моя совість.

Consciousness(What is it?).
Совість(що це таке?).

It is in your consciousness.
Це на вашій совісті.

Consciousness~ What is That?
Совість(що це таке?)?

What to do with consciousness?
Що з совістю робити?

Consciousness is not something that you acquire.
Совість не є щось купується.

But not in your consciousness.
Але не з своєю совістю.

Consciousness cannot be used to see beyond consciousness.
Свідомість не може розглядатися поза самосвідомістю.

Each person has consciousness.
Кожна людина має совість.

To wake up the consciousness of those who had let their conscience go dormant.
Допопоможіть розбудити совість, у кого вона ще спить.

There is a group consciousness.
Тобто існує групова самосвідомість.

Black Consciousness Day.
День Чорної самосвідомості.

This is a question of time and consciousness.
Це питання часу і совісті.

And the consciousness in me.
І совість в мене.

It's a matter of desire and consciousness.
Це скоріше питання бажання і совісті.

There is only consciousness in the human being.
Самосвідомість є лише у людини.

In other words, they have no consciousness.
Іншими словами, у них немає совісті.

That's how consciousness is developed.
Таким чином розвивається самосвідомість.

But tomorrow she would have to return to consciousness.
Але завтра їй доведеться повертатися до тями.

Live with this consciousness every day.
І нехай вони з цим усвідомленням живуть щодня.

After a few days, Anna died, not coming to consciousness….
Через кілька днів Ганна померла, не приходячи до тями….

Science without consciousness is only ruin of the soul".
Наука без совісті спустошує душу».

I have come to your bedside with a consciousness of guilt.
Я прийшов до твоєї ліжечку з усвідомленням своєї провини.

In addition, consciousness is a category which also exists in an individual format.
Крім того, совість- категорія, що також існує лише в індивідуальному форматі.

A short film about consciousness.
Короткометражний фільм-притча про совість.

Spaniards, whose national consciousness is very high, regarded Franco as their national leader.
Іспанія, де національна самосвідомість є дуже високою, розцінювала Франко як загальнонаціонального лідера.

As a result of this mechanism, the individual quickly returns to consciousness.
Внаслідок цього механізму індивід швидко повертається до тями.

In the morning of following day, not coming in consciousness, the president has deceased.
Вранці наступного дня, не приходячи до тями, президент помер.

The strengthening and fostering of Jewish national sentiment and national consciousness.
Зміцнення та розвиток єврейського національного почуття і національної самосвідомості.

They say literature can create countries and nations- their identity and consciousness.
Інколи кажуть, що література здатна творити країни і народи- їхню ідентичність і самосвідомість.