Що таке SENSES Українською - Українська переклад

• почуття
• відчуття
• сенсах
• відчуває
• значеннях
• смисли
• тями
• чуттєвість
• розуміннях
• відчув

Приклади вживання Senses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we trust the senses?
Чи можна вірити відчуттям?

He senses other persons.
Вони відчувають інших людей.

He was big in all senses.
Він був дуже великим у всіх розуміннях.

Create senses, not sites.
Створювати смисли, а не сайти.

The caffeine heightened my senses.
Конопля розвинула мою чуттєвість.

Different senses are fighting for us.
За нас боряться різні смисли.

This should be understood in three senses.
Це слід розуміти в трьох значеннях.

In what senses do we use that word?
У якому сенсі ми використовуємо це слово?

The Bible uses“heaven” in three senses.
Біблія використовує« закон» в трьох значеннях.

Senses: fast reliable identification.
Значення: Надійна, швидка ідентифікація.

The word Siddhi is used in two senses.
Термін«синтаксис» використовують у двох значеннях.

Put new senses in architecture and design.
Вкладаємо нові смисли в архітектуру та дизайн.

It was very‘cool' in both senses of the word.
Було дуже цікаво і«смачно» у двох розуміннях цього слова.

One of them is just labeled"miscellaneous technical senses.".
Одне з них таке:"різні значення в техніці".

We, likewise, have two positive senses of the word‘people'.
Ми маємо два позитивних значення слова«народ».

Allow your senses to delight and fill your soul.
Дозвольте вашим почуттям радувати і наповнювати ваші душі.

We, likewise, have two positive senses of the word‘people'.
Ми маємо два негативних значення слова«народ».

Rather, all the changes are in the Kelim, meaning in our senses.
А всі зміни- лише в келім, тобто в наших відчуттях.

This steady control of the senses and mind is called Yoga.
Цей постійний контроль за почуттям і розумом визначено як йога.

If accurate, the expression cv can be used in two senses.
Якщо точно, то вираз«CV» може використовуватися в двох значеннях.

Maybe there is this connection between the senses and maybe there is a sense.
Можливо є зв'язок між відчуттями, і можливо є сенс.

Taste drives senses, and its component- the smell- wakes a desire.
Смак керує почуттям та його складова- запах, спрямовує бажання.

About the importance of culture, humanities knowledges and universal senses.
Про важливість культури, гуманітарних знань та універсальні смисли.

Because in many senses, a regular leader loves to avoid mistakes.
Хороший лідер, у багатьох значеннях, намагається уникати помилок.

Comparable, and often superior, in power to commercial products in most senses.
Порівняно, і часто перевершує, у владі комерційним продуктам у більшості сенсу.

The senses are delighted in an object, perceived through the abstracted similitude….
Почуттями раді в об'єкті, що сприймаються через відведеного подоби….

The latter means observable to senses and capable of repeated observations.
Останнє означає, що спостерігаються на почуттях і здатні повторити зауваження.

In some senses, the cybernetic view is a synthesis of the rationalistic and the mechanistic.
У певному сенсі, кібернетичний вид являє собою синтез раціоналізму і механістичного.

A person is endowed with five senses, which can be used in everyday life.
Людина наділений п'ятьма почуттями, використовувати які можливо в повсякденному житті.

What metaphysical senses of earthly history remain encoded in Shevchenko's text?….
Які метафізичні смисли земної історії чаяться зашифрованими в Шевченковому тексті?….