Що таке THEIR SENSES Українською - Українська переклад

• свої почуття
• своє відчуття

Приклади вживання Their senses Англійська мовою та їх переклад на Українською

These people muddle up their senses.
Ці ж люди плутають свої почуття.

Dogs, by contrast, rely more on their senses of smell and hearing to gather information about the world around them.
Собаки, навпаки, більше покладаються на своє відчуття запаху і слуху, щоб збирати інформацію про світ навколо них.

Someone has come to their senses.
А хтось розібрався в своїх почуттях.

In our example, accordingly, the reference of the expressions'point of intersection of a and b' and'point of intersection of b and c' would be the same, but not their senses.
Тоді в нашому прикладі одним і тим же будет значення виразів«точка перетину а і b» та«точка перетину b і с», а не їхній сенс.

They come back to their senses.
Вони повертаються до них із сентиментами.

Just by following a recipe, they will learn the importance of following instructions and will explore each ingredient with their senses.
Дотримуючись рецепта, діти дізнаються про важливість дотримання інструкцій і досліджуватимуть кожен компонент страви за допомогою своїх відчуттів.

Teaching your children about their senses is quite essential.
Навчити дітей говорити про їхні почуття неймовірно важливо.

Will the Humans who have been made blind and deaf be able to regain their senses.
Чи будуть здатні Люди, які були створені сліпими і глухими повернути назад свої відчуття.

Teaching your children about their senses is extremely important.
Навчити дітей говорити про їхні почуття неймовірно важливо.

Patients typically wake within minutes of anesthesia being terminated and regain their senses within hours.
Пацієнти, як правило, прокидаються протягом декількох хвилин після закінчення анестезії та відновлюють свої почуття протягом декількох годин.

Initially catatonic, the corpses slowly regain their senses, become increasingly sensitive to outside stimuli, and show signs of aggression.
Спочатку трупи повільно повертають свої почуття, стають чутливішими до зовнішніх стимулів і проявляють ознаки агресії.

In each household, the workplace and in trade strafe their senses by playing music.
У кожній родині, на роботі і в торгівлі стрейф свої почуття, граючи музику.

People say their senses are intensified and distorted- they see colors or hear sounds with other delusions such as melting walls and a loss of any sense of time.
Люди кажуть, що їхні почуття посилюються і спотворюються- вони бачать кольору або чути звуки з інші помилки, таких як танення стін і втрата сенсу часу.

For adults this is bad, but for children, who are exactly developing their senses, it is highly harmful.
Для дорослих це погано, але для дітей, які точно розвивають свої почуття, це дуже шкідливо.

Understanding how people integrate information from their senses, is crucial for long-term success of VR, because it is not only the visual part.
Розуміння того, як люди інтегрують інформацію зі своїх почуттів, має вирішальне значення для довгострокового успіху VR, тому що це не тільки візуальна частина.

Birds, we hear, came into being through the transformation of harmless but too easy-going people who would trust their senses too much;
Ми дізнаємося, що птахи- це перероджені сумирні, але надто легковажні люди, які надміру довіряли своїм відчуттям;

Today's computer world does not seem to have taken their senses and seen how negative the cashless society.
Сьогодні комп'ютерний світ, здається, не прийняли свої почуття і бачити, як негативні безготівкове суспільство.

Although relativism chips away at even the most basic assumptions, most people still rely on empirical evidence- data they accumulate through their senses.
І хоча релятивізм зазнає невдачі навіть у найосновніших своїх припущеннях, більшість людей продовжують покладатися на емпіричні дані- дані, які накопичуються ними через власні почуття.

Understanding how people integrate information from their senses is crucial to the long-term success of VR, because it isn't solely visual.
Розуміння того, як люди інтегрують інформацію зі своїх почуттів, має вирішальне значення для довгострокового успіху VR, тому що це не тільки візуальна частина.

Their senses were so beclouded with wine, and their unholy passions had such full sway, overpowering every barrier, that they invited temptation, even to the attending of these idolatrous feasts.
Їхні почуття були настільки затуманені вином, а згубні пристрасті настільки здобули над ними владу, руйнуючи всі бар'єри, що вони піддалися спокусі й відвідали ці язичницькі свята.

The only way to convince them of the wrong choice would appeal to their senses and high moral principles.
Єдиним способом переконати їх в неправильності вибору було б звернення до їхніх почуттів і високим моральним принципам.

Their senses are to pass a lot of tests of strength, the main of which will be the test of truth, because soon, the man reported that his current wife and the mother of his child is a spy of the Nazis.
Їхнім почуттям судилося пройти багато перевірок на міцність, головною з яких стане випробування правдою, адже незабаром чоловікові повідомлять, що його нинішня дружина і мати його дитини- шпигунка фашистів.

It is the place where kids learn about this world, acquire abilities to use their senses and speak the first words.
Це місце, де діти дізнаються про навколишній світ і вчаться розуміти свої почуття, вимовляють перші слова й роблять перші кроки.

While adults mainly use sight, children use all their senses instinctively(hearing, touch, sight, smell and taste) to explore the environment.
У той час як дорослі в основному використовують зір, діти використовують всі свої почуття інстинктивно(слух, дотик, зір, нюх і смак) для вивчення навколишнього середовища.

It may soon be possible for parents to edit the genes of their children before they're born, changing their DNA in ways that could affect their health and enhance their senses, strength, or even intelligence.
Батьки незабаром можуть отримати можливість змінювати гени дітей до їх народження, редагуючи їх ДНК таким чином, який вплине на їхнє здоров'я і посилить їх почуття, силу або навіть….

Sure, their brains and their senses are still developing, and they may not be able to communicate with us, but everything that happens to them will still have a big impact on their lives.
Звичайно, їхні мозок і їхні почуття все ще розвиваються, і вони, можливо, не зможуть спілкуватися з нами, але все, що з ними відбувається, все одно матиме великий вплив на їхнє життя.

And it is not about playing video games with them, but rather to encourage all kinds of activities to stimulate their senses, their physical or mental development. Therefore, at GetQoralHealth.
І справа не в тому, щоб грати з ними відеоігри, а скоріше заохочувати всі види діяльності, щоб стимулювати їхні почуття, їх фізичний або розумовий розвиток. Тому в GetQoralHealth.

YouTube appears to be an extremely preferred marketing platform compared with other social networks platforms with more web users plying its platform daily for interesting and brand-new videos to promote their senses and amuse themselves.
YouTube, здається, надзвичайно привілейована маркетингова платформу в порівнянні з іншими платформами соціальних мереж з великою кількістю користувачів щодня, використовуючи цю платформу, щоб створювати цікаве і оригінальне відео, щоб просунути їх значення і S' весело.

Children have the right to a period of development in which they learn to master their surroundings by using all their senses, through movement and by engaging in creative play(sensory motor integration).
Діти мають право на період розвитку, в якому вони навчаються оволодіти своїм оточенням, використовуючи всі свої почуття, шляхом руху та залучення до творчої гри(сенсорна моторна інтеграція).