Що таке ВІДЧУВ Англійською - Англійська переклад

• felt
• experienced
• sensed
• feel
• feeling
• feels
• experience
• sense

Приклади вживання Відчув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчув свої ноги!
I can feel my leg!

Я дуже добре відчув Париж.
I am feeling very well in Paris.

Я відчув свої ноги!
I can feel my legs!

Але він також відчув полегшення.
But she also feels relieved.

Я відчув якусь чистоту.
I was feeling clean.

Так ось що відчув в ній письменник!
This is how the writer feels!

Я відчув, що вікно відчинене.
Then I noticed the window was open.

Хтось не відчув душевної потреби.
They had no sense of spiritual need.

Пройшов її географію, відчув її біль.
I walked away, feeling her pain.

Він відчув біль у серці.
He feels pain in his heart.

Твардовський відчув, що настав його час.
Sandro feels his moment has come.

Я це відчув на власному окрузі.
I sense this in my own department.

Тому як патріот я відчув, що ця звичка важлива.
So as a patriot, I felt it was important to--.

Тоді відчув початок чогось нового.
Then we started feeling something new.

А в минулому році відчув уже, що став утомлюватися.
This time last year I started feeling tired.

Щоб я відчув, що моє життя має сенс.
Feeling that my life does make sense.

І коли я увійшов у свідомий вік, я відчув цю потребу.
And the day I had this wine, I needed that experience.

Я відчув, що саме тут хочу навчатися.
I knew this is where I wanted to study.

Після цього відчув ще більше впевненості.
After that, I was feeling more confident.

Я відчув, що відбувається щось погане.
I noticed something bad was happening.

Можливо, хтось з гравців відчув, що сезон вже закінчено.
I think maybe the players wanted the season to be over.

Тоді я відчув у своєму серці глибоке горе.
I felt it SO deep down in my heart.

І потім, у зв'язку з якою, я відчув дещо дуже важливе.
And then, in connection with that, I sensed something very important.

Щоб я відчув, що моє життя має сенс.
To make me think that my life has meaning.

І я відчув, що кажу красномовніший і переконливіше, ніж будь-коли раніше.
I said, feeling more hot and bothered than ever before.

Я закрив очі і відчув тепло, що виходить від його тонких рук.
I closed my eyes, feeling so warm there under his arm.

Що відчув, коли вона вислизнула від тебе?
Where do you feel it got away from you?.

Я пам'ятаю, що відчув, як мороз просто фізично хапає мене за ноги.
I remember feeling like the cold was physically gripping my legs.

Тут він відчув, що знайшов своє справжнє покликання.
He feels he has found his true calling.

Емоції, які відчув упродовж останнього тижня, просто неймовірні.
The range of emotions I have felt over the last week are unprecedented.