Що таке EXPERIENCED Українською - Українська переклад

• досвідчені
• пережила
• відчували
• досвід
• зазнали
• переживали
• відчули
• випробували
• спостерігалося
• зазнавали
• стикаються
• бувалих
• зіткнулися
• випробовували

Приклади вживання Experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

NASA experienced a galactic GPS.
НАСА випробувало галактичну GPS.

Hydrangea: the secrets of planting and care from experienced gardeners.
Гортензія: секрети посадки і догляду від бувалих садівників.

Agriculture experienced a prolonged crisis.
Сільське господарство переживало затяжну кризу.

However, when we tried to use Hulu, we experienced an error.
Проте, коли ми намагалися використовувати Hulu, ми зіткнулися з помилкою.

The city experienced the most severe attack on October 22, 1943.
Найтяжчого удару місто зазнало 22 жовтня 1943 року.

On Ventspils highway experienced bus and truck.
На вентспилсском шосе зіткнулися автобус та вантажівка.

To many experienced embroiderers this scheme will seemVery simple and affordable.
Багатьом бувалим вишивальниць ця схема здастьсядуже простою і доступною.

In the Time of Troubles, Novgorod experienced a severe economic and social crisis.
У Смутний час Новгород переживає важка економічна і соціальна криза.

Rules planting lilies in the spring in the ground: the secrets of experienced gardeners.
Правила посадка лілій навесні в грунт: секрети бувалих квітникарів.

The first time I experienced a migraine was one evening after school.
Вперше я відчула мігрень одного вечора після школи.

Try to recapture the positive feelings you experienced in that moment.
Постарайся знову пережити позитивні емоції і почуття, які опановували тобою в той момент.

She had personally experienced her first orgasm through dreaming.
Деякі люди взагалі випробовують свій перший оргазм уві сні.

And already after 14 days, the test results struck even experienced proctologists.
І вже через 14 днів результати випробування вразили навіть бувалих проктологів.

The suffering experienced by the victim must be sufficiently severe.
Страждання, які зазнає жертва, повинні бути досить суворі.

The Overview Effect is a phenomenon often experienced by astronauts in outer space.
Ефект огляду- це явище, з яким часто стикаються космонавти в космосі.

They also experienced physical death for their disobedient act.
Також вони зазнають фізичного насильства за неякісно виконану роботу.

Often for early marriage much more experienced parents, not the newlyweds.
Найчастіше за раннє одруження набагато більше переживають батьки, а не самі молодята.

Put yourself back into that mindset and recall the feelings you experienced.
Подумки поверніть себе в цю ситуацію і постарайтеся пригадати всі ті відчуття, які ви випробовували.

About 11% of them experienced a depressive attack in the course of a year.
Близько 11% з них випробовували депресивний напад за рік.

And other techniques, you will be able to surprise their works even experienced craftsmen.
І іншими техніками ви зможете дивувати своїми роботами навіть бувалих майстрів.

Useful advice of experienced fishermen. A bank of useful advice for a fisherman.
Корисні поради бувалих рибалок. Скарбничка корисних рад для рибалки.

UNHCR is concerned about the restrictions on freedom of movement experienced by civilians.
УВКБ ООН стурбоване через обмеження свободи пересування, з якими стикаються цивільні особи.

Of respondents experienced losses of more than $1m in the last two years.
Респондентів зіткнулися зі збитками на суму понад$1 млн за останні два роки.

Specially equipped tracks for beginners, experienced sportsmen and even for children.
Спеціально обладнані траси для новачків, бувалих спортсменів і навіть для дітей.

Experienced business people, government officials or businessmen are well aware that this information leak.
Бувалим бізнесменам, чиновникам або підприємцям добре відомо, що таке витік інформації.

For one year, Serrell experienced headaches that would last for hours.
Протягом наступного року Серрелл почав відчувати головні болі, які тривали по кілька годин.

Only an experienced eye can see the external differences between the old and the modernized Pathfinder.
Лише досвідчене око розгледить зовнішні відмінності між колишнім і модернізованим Pathfinder.

After World War 1, the USA experienced rapid technological growth and industrial development.
У США після першої світової війни спостерігався бурхливий технічний прогрес і промисловий підйом.

Many times town experienced great destructions and fires from the nobility invasions.
Не один раз місто зазнавало великих руйнувань і пожеж від розбійницьких нападів.

Some patients experienced new onset Grade 4 neutropeniagt;2 weeks in duration.
У деяких пацієнтів спостерігався новий розвиток нейтропенії 4-го ступеня, тривалістюgt; 2 тижнів.