Що таке ВІДЧУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• felt
• experienced
• sensed
• feel
• feeling
• experience
• experiencing
• feels
• sense

Приклади вживання Відчували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хочуть, щоб їх«відчували».
They want to“FEEL.”.

Це всі відчували вже в той час.
I think everybody was feeling that at that time.

І ми інтуїтивно це відчували.
We intuitively sense this.

Ми відчували, що в повітрі щось є.
We sensed that there was something in the air.

І ми інтуїтивно це відчували.
And we intuitively sense this.

Що ви відчували, коли вас дискримінували?
How it feels when you're discriminated?

Вони хочуть, щоб їх вплив відчували.
They want them feeling.

Чи відчували ви в цей момент повагу до себе?
You feeling about yourself at that moment?

Тут відчуваєш те, що відчували вони.
You feel what they feel.

Чи відчували ви ці емоції під час усього дня?
Did that feeling last throughout the day?

Тут відчуваєш те, що відчували вони.
You have to feel what they feel.

Ми не бачили, не відчували того болю, що відчували вони.
We didn't see or feel their pain.

Здається, що всі присутні відчували те ж саме.
I guess everyone here feels the same.

Які емоції ви відчували під час цієї кампанії?
What emotions did you experience during this campaign?

Вони хочуть, щоб ми постійно відчували страх.
They want us to keep feeling this fear.

Однак ми відчували, що Бог кличе нас до чогось більшого.
But I sensed God calling us to something else.

Можна тільки уявити, що відчували молодята.
You can imagine how the younger ones feel.

Наші офіцери, ми це відчували, самі не знали, що робити.
Our officers, and we sensed this, didn't know what to do.

Здається, що всі присутні відчували те ж саме.
Apparently, everybody was feeling the same.

Сказати, що ВСІ люди відчували б одне і те ж, смішно.
To say that ALL people would experience the same thing is ridiculous.

А разом з ними ви знову згадайте, що відчували тоді.
Feel again what you felt at that time.

Страх бути похованими заживо відчували й відомі особистості.
Being buried alive feels comparable.

Я фізично відчував практично все те, що відчували вони.
So we can feel practically everything that he felt.

Адже їм не хочеться, щоб ви відчували дискомфорт від їх дій.
They don't want anyone feeling disappointed by their actions.

Ми намагалися зрозуміти, що думали та відчували глядачі.
We were thinking about what the people watching the video were thinking and feeling.

Відчували свою безпорадність 13% опитаних, так само як у 2016 році.
Feeling of own helplessness- 13% of those polled, same percentage as in 2016.

Здається, що всі присутні відчували те ж саме.
It seems that everyone else that attended feels the same.

На кожній зустрічі ми відчували абсолютну відкритість і бажання допомогти Україні.
In each meeting, we sensed absolute openness and a desire to help Ukraine.

Деякі жінки кажуть, що абсолютно нічого не відчували під час проведення процедури.
Some people report feeling nothing during the procedure.

Крім того, вони частіше прокидалися вночі і відчували втому в денний час.
But he was waking up repeatedly at night and feeling tired during daytime.