Що таке Я ПЕРЕЖИВ Англійською - Англійська переклад

• i experienced
• i survived
• i have lived
• i have
• i have had
• i went through
• i have suffered

Приклади вживання Я пережив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сам розумієш, що я пережив…».
To know that I survived…”.

Я пережив дитинство за допомогою.
I survived that childhood through a mix.

Круті емоції я пережив….
The intense emotions I have experienced….

Це тільки так занадто Ви сказали, що я пережив.
Suffice it to say I survived.

Я знаю, що я пережив.
I know that I survived.

Не повіриш, який день я пережив.
You wouldn't believe the day I have had.

Я пережив багато приємних моментів в Україні!
I have had a good time in Sydney!

Я не знаю, що я пережив.
I don't know what I experienced.

Недавно я пережив свій перший землетрус.
I have experienced my first earthquake.

Він показав мені те, що я пережив.
It showed me what I went through.

Я пережив німецький голокост на.
I Survived the German Holocaust Against All Odds.

Недавно я пережив свій перший землетрус.
A couple of years ago, I experienced my first earthquake.

Це було найбільше потрясіння, яке я пережив у своєму житті».
It was the biggest shock I have had in my life.”.

Торік я пережив розлучення, який проходив дуже важко.
Last year, I experienced a divorce, which was very difficult.

Завдяки Божій допомозі я пережив дуже багато подій».
Thanks to the good God, I have lived through a great deal.".

Я пережив 1980-ті, коли нас змушували мати одну думку.
I went through the 1980s when we were forced to have one thought.

Ще в юності, років у 13, я пережив дивні відчуття.
Also when I was three, I had some strange feelings.

Я пережив твоїх попередників і тебя переживу!».
I survived your predecessors and I will survive you.

За останні декілька тижнів я пережив новий емоційний досвід.
In the past few weeks I have had an additional experience.

Я пережив інсульт два тижні тому”,- сказав Хефнер у заяві.
I survived a stroke two weeks ago,” Hefner said in a statement.

Це перший раз у моїй 25-річній кар'єрі, коли я пережив щось подібне.
It is the first time in my 27 year career that I have done so.

Я пережив полон, тому знаю, про що говорю.
I experienced enough of them, so I know what I am talking about.

Нікому не бажаю пережити то, що я пережив у цей день.
Nobody should have to go through what I went through that day.

Я пережив дитинство за допомогою суміші уникання і витривалості.
I survived that childhood through a mix of avoidance and endurance.

Для мене це теж було загрозливо, бо я пережив таку тенденцію.
I found that fascinating because I have this tendency too.

Я пережив дуже напружений період і тепер потребував відпочинку.
I have been working very hard, and today I needed a break.

Нікому не бажаю пережити то, що я пережив у цей день.
I never want anyone else to go through what I experienced over that year.

Я пережив найглибший відчай і насолоджувався неймовірним тріумфом.
I have suffered the deepest despair and experienced the highest exultation.

Нікому не бажаю пережити то, що я пережив у цей день.
I don't want anyone to ever go through what I experienced this past month.