Що таке МЕНІ ДОВЕЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• i had to
• i needed
• i got
• it took me
• i have to
• i need
• i was forced

Приклади вживання Мені довелося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені довелося її забрати.
I needed to take her.

Якщо б мені довелося вибирати:.
If I have to choose:.

Мені довелося працювати одному.
I need to work alone.

Ризик, на який мені довелося піти….
A risk I have to take….

І мені довелося проти нього грати.
So I got to play him.

Також було неприємно, що мені довелося так довго чекати на відповідь.
Also sorry it took me so long to reply.

Мені довелося випробувати це на собі.
I HAD to try it myself.

Потім мені довелося покинути сцену.
I needed to leave that scene.

Мені довелося припинити гонку".
I needed to finish the race.”.

Також було неприємно, що мені довелося так довго чекати на відповідь.
Sorry to you too that it took me so long to respond.

Мені довелося летіти до Лондона.
I needed to travel to London.

За яких обставин мені довелося б зареєстуватися, щоб читати чи робити внесок?
Under what circumstances would I need to register to read or contribute?

Мені довелося прочитати деякі з них.
I got to read some of them.

Коли я припинив карати Symbolics, мені довелося вигадувати, що робити далі.
When I stopped practicing law, I needed to figure out what to do next.

Мені довелося встати рано на роботу.
I have to get up early for work.

Якби мені довелося починати життя.
If I have to start life all over again.

Мені довелося повністю його переписати.
I needed to completely rewrite it.

Мені довелося почати курс хіміотерапії.
I needed to start chemotherapy again.

Мені довелося розповісти свою історію самому.
I have to tell my story myself.

Мені довелося декілька разів з нею зустрічатися.
I got to meet her a few times.

Мені довелося навчитися робити уколи.
I have to learn to do one sometime.

Мені довелося два роки все згадувати».
I have to count it over the past two years.".

Мені довелося повністю перебудувати свій спосіб життя.
I needed to completely revamp my lifestyle.

Мені довелося піти раніше, ніж мене вб'ють.
I need to get out pronto before he kills me.

І мені довелося звернутися за допомогою в детективне агентство.
I needed to get into that detective agency.

Мені довелося пояснити, що мені подобається рожевий.
I have to tell you that I love pink.

Мені довелося піти раніше, ніж мене вб'ють.
I need to get out of here before I get killed.

Мені довелося включити уяву, щоб повірити, що це правда.
I have to pinch myself to believe that it is true.

І мені довелося поїхати до аеропорту через кілька коротких годин.
I have to sleep now, and rushed to the airport in a few hours.

Мені довелося попрощатися з дитячою мрією через особисті проблеми.
I have to say goodbye to my dream of having children.