Що таке ВІДЧУЛА Англійською - Англійська переклад

• felt
• experienced
• sensed
• feel
• feeling
• feels

Приклади вживання Відчула Українська мовою та їх переклад на Англійською

І відчула її.
And I could feel it.

Вранці відчула симптоми.
She experienced morning sickness.

Я відчула, що це минулося.
I thought it had passed.

Наука відчула певні межі.
Science has certain tenets.

Я відчула всі його емоції.
I could feel all her emotions.

Я нарешті відчула отой дух!
Because I had finally found that feeling.

Яка відчула вітер змін.
I noticed the wind of change.

Та й сама Росія незабаром відчула негативні для себе наслідки.
Russia already feels the negative consequences on itself.

Це відчула навіть моя сім'я.
Even my husband feels it.

Раптом вона відчула, що починаються пологи.
All of a sudden she started feeling contractions.

Я як відчула, що щось має трапитись.
I had a feeling that something was going to happen.

Я вперше в житті відчула, що таке бути вільною людиною.
For the first time in my life I feel like an acceptable human being.

Марія відчула, що Їй настав час народжувати.
Mary knew it was time for the baby to come.

Перший раз за такий довгий час я відчула щастя у своїй душі.
I feel for the first time in a long time, that my soul is happy.

Згодом я відчула, що я таки відновлююся».
But I did feel I was redeemable.”.

Я відчула, що мене люблять і дбають про мене».
I really feel they love me and care about me.”.

Аж раптом відчула, що на неї хтось дивиться.
Suddenly she felt someone watching her.

Я відчула проблеми та біль наших людей.
We have heard the frustration and pains of our people.

Це те, що я відчула в останні кілька днів».
This is what I experienced in the last few days.”.

Мюррей прокинулася о 3:00 ночі і відчула щось недобре.
Murray awoke at 3:00 a.m. on August 6 and sensed that something was wrong.

Раптом відчула, як хтось міцно схопив її за руку.
Suddenly, she felt someone grasp her hand.

Я зображав це слово своїм тілом аби вона побачила і відчула його.
I depicted the word with my body so that she could see and feel it.

Я впала і відчула невеликий біль в ногах.
When I fell down I felt little pain on my legs.

Внаслідок цього, наша країна відчула дефіцит жита на внутрішньому ринку.
As a result, our country experiences the deficit of rye on the internal market.

Особисто я відчула, що отримала більше, ніж дала.
And I left feeling that I received more than I gave.

До того ж відчула, що мені бракує фундаментальних знань.
Instead it feels like you are lacking basic knowledge.

Під столом я відчула руку Джонсона на своєму стегні.
Under the table, I feel Johnson's hand on my thigh.

Вперше я відчула мігрень одного вечора після школи.
The first time I experienced a migraine was one evening after school.

Пам'ятаю, що відчула, ніби знайшла скарб»,- згадує вона.
I remember feeling as if I had found a treasure,” she recalled.

В один момент відчула, що пора переходити на інший рівень.
About a year later I felt it was time to move on to the next level.