Що таке I NOTICED Українською - Українська переклад

• я помітив
• я звернув увагу
• я зауважив
• я бачив
• я помічав
• я побачив
• я відчув
• я заметила
• я заметил
• я виявив
• я зрозумів
• я відзначив
• я відмітив
• я спостерігаю
• я дізналася

Приклади вживання I noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I noticed.
Я заметила.

Yeah, I noticed.
Да, я заметил.

I noticed.
Я звернув увагу.

Yeah, I noticed.
Ага, я заметила.

I noticed her shadow….
Я бачив тінь її….

Do you know what I noticed?
Ви знаєте, що я зауважив?

I noticed your eyes first.
Сперва я заметила твои глаза.

The first thing I noticed was his mind.
Найперше, на що я звернув увагу, це була його голова.

I noticed I was trembling.
Я відчув, що тремчу.

When I looked at the Results, I noticed.
Коли я подивився на результати я бачив.

I noticed something new today….
Сьогодні я побачив по-новому….

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Відкривши холодильник, я побачив, що м'ясо сказилося.

Then I noticed the window was open.
Я відчув, що вікно відчинене.

As I read over the manuscript, I noticed inconsistencies.
Читаючи про FODMAP, я виявив деякі протиріччя.

I noticed that wasn't happening anymore.
Я побачив, що більше так не було.

But as she stood up I noticed something was missing from her….
І от вона собі лежала, я відчув, що чогось їй бракує.

I noticed something bad was happening.
Я відчув, що відбувається щось погане.

When I woke up the next morning, I noticed more pictures.
Коли вранці я прокинувся, я побачив іншу картину.

At times, I noticed people crying.
Під час сеансу я бачив, як люди плакали.

So I noticed that something was going on.".
Тоді я зрозумів, що щось відбувається».

It all started when I noticed a group of guys in the corner in the park.
Все началось, когда я заметил группу парней в углу парка.

I noticed that's your fourth win in a row.
Я заметила, это твоя четвертая победа подряд.

Recently I noticed that our fair city really….
Нещодавно я звернув увагу на те, що наше місто стало прямолі….

I noticed that most of the news was negative.
Я помічав, що інформація переважно негативна.

However I noticed several errors in the book.
Але, на жаль, я побачив у тексті кілька помилок.

I noticed how easy it was to write poetry.
Я бачив, наскільки легко йому давалося писати картини.

In three cases, I noticed errors in the comments and made appropriate corrections.
В трьох випадках я зауважив помилки в коментарях і зробив відповідні виправлення.

I noticed an absence of bleeding at the scene.
Я заметил отсутствие кровотечения на месте происшествия.

I noticed that client rendering was not smooth enough.
Я звернув увагу, що рендеринг на клієнті недостатньо плавний.

I noticed that Bashar never referred to a subordinate for advice or information.
Я звернув увагу, що Башар ніколи не звертався до підлеглого за порадою або інформацією.