Що таке THEN I NOTICED Українською - Українська переклад

• потім я помітив

Приклади вживання Then i noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I noticed her hair.
Потім схватила за волосся.

I started studying kids about 15 years ago,-- so actually 20 years ago now-- and I noticed how my own children were effortlessly able to use all this sophisticated technology, and at first I thought,"My children are prodigies!"(Laughter) But then I noticed all their friends were like them, so that was a bad theory.
Я почав навчати дітей десь 15 років тому, насправді вже 20, і я не міг не помітити, наскільки моїм власним дітям було легко користуватися усіма цими складними технологіями, спершу я подумав,"Мої діти генії!"(Сміх) Але потім я помітив, що усі їхні друзі такі ж, тому довелосья відкинути цю теорію.

Then I noticed how she was staring.
Я помітив, як він озирнувся.

Then I noticed the window was open.
Я відчув, що вікно відчинене.

Then I noticed Dale's book.
От я і звернув увагу на дану книгу.

Then I noticed my first threat.
Тоді я став отримувати перші погрози.

Then I noticed the beautiful dogs.
Бачив я пітьму кучерів прекрасних.

Then I noticed it was an umbrella.
Пізніше з'ясувалося, що це була лише парасолька.

Then I noticed that her limbs were moving.
І брат помітив, що її губи рухаються.

Then I noticed, that people weren't around me.
Тому я розумів, що людям не до мене..

And then I noticed that someone was watching me.
А згодом я помітив, що за мною стежать.

Then I noticed a woman sitting in a wheelchair.
Потім я помітив, що жінка сидить в інвалідному візку.

Then I noticed btrfs in the same list. Hang on!!
Потім я помітив, Btrfs в тому ж списку. Спиратися на!!

Then I noticed that I was being followed.
А згодом я помітив, що за мною стежать.

Then I noticed a crowd gathered around me.
Я й не помітив, як навколо мене зібрався цілий натовп.

Then I noticed the number 7 card on his back.
Коли я обернулася, я побачила номер 7 на його спині.

Then I noticed he is not the only one who does this.
Згодом вона розуміє, що не єдина, хто так робить.

And then I noticed something very interesting about FreeSpeech.
І потім я помітив щось дуже цікаве у FreeSpeech.

Then I noticed that they all had something in common.
А потім виявилося, що вони всі насправді мають щось спільне".

Then I noticed, OK, there is a major issue with the pump source.
Потім я виявив серйозну проблему з живленням насосу.

Then I noticed that people were looking at me.
Так і я усвідомлював, що люди дивляться крізь мене..

Then I noticed a name I would seen before: Mary Major.
Потім я помітив ім'я, яке я бачив раніше: Мері Майор.

Then I noticed my minimal string panties were gone, the keepsake for anyone.
Тоді я помітив, що мої мінімальні стринги не було, пам'ять для всіх.

But then I noticed, no longer fear, but something else made the bite into the ground, seek shelter, hide.
Але потім, я помітив, вже не страх, а щось інше примушувало вгризатися в землю, шукати укриття, ховатися.

But then I noticed that the gas mask no filter, so this theory has lost its meaning,- said the passenger.
Але потім я помітив, що в протигазі немає фільтра, так що ця теорія втрачала сенс…»,- розповів пасажир.-«….

Then I noticed: those, who read the Russian version of the book, dislike it; those, who read it in English, like it very much.
Тоді я зауважив: ті, хто читати російську версію книги, не подобається, ті, хто читає англійською, він дуже подобається.

Then I noticed that in my text- whereas most of what I say is backed by references- there were none concerning the gas chamber…".
Потім я помітив, що в моєму тексті, у той час як у більшості моїх тверджень я спираюся на посилання, їх немає, коли мова йде про газові камери».

Then I noticed that in my text, although I supported most of my statements with footnotes, there were none regarding the gas chamber….
Потім я помітив, що в моєму тексті, у той час як у більшості моїх тверджень я спираюся на посилання, їх немає, коли мова йде про газові камери».

Then I noticed that in my text- although I supported most of my statements with references- there was no reference concerning the gas chamber….
Потім я помітив, що в моєму тексті, у той час як у більшості моїх тверджень я спираюся на посилання, їх немає, коли мова йде про газові камери».