Приклади вживання Відчув полегшення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том відчув полегшення.
Але він також відчув полегшення.
But he felt relieved too.Я відчув полегшення, коли мій літак приземлився.
I felt relieved when my plane landed safely.Другого дня відчув полегшення.
The next day I felt relaxed.І коли це сталося, багато хто навіть відчув полегшення.
Seeing this, many people felt relieved.Але він також відчув полегшення.
But she also feels relieved.Провівши прес-конференцію, я відчув полегшення.
But after the press conference, I felt relieved.Але він також відчув полегшення.
Yet it felt relieving as well.Пацієнт, який декілька днів не міг поворушитися, відразу ж відчув полегшення.
The patient, who a few days could not move immediately felt relief.Незабаром він відчув полегшення і мирно заснув.
He soon felt relief and fell into a peaceful sleep.Після повернення, коли космічний корабель торкнувся землі, я відчув полегшення.
Upon our return, when the spacecraft touched the ground, I felt relief.Здавалося він відчув полегшення після того як закінчив розмову",- згадував згодом його друг.
He seemed to feel easier after that talk,” the old friend said.Досить кількох хвилин такого спокою, щоб організм відчув полегшення і зміг відновити сили.
A few minutes of such peace is enough for the body to feel relief and be able Корекція хребта у багатьох асоціюється з хрускотом, який необхідний, щоб пацієнт відчув полегшення.
Correction of the spine in many associates with a crunch, which is necessary for the patient to experience relief.У Валерія через високу кислотність почав випирати шлунок,і лікарі встановили підозру на виразку. Під час молитви чоловік відчув полегшення. Слава Ісусу!
Valery had his stomach bulbed because of the highdegree of acidity and doctors suspected ulcer, but during the prayer he felt relief. Praise Jesus!Після її розв'язання ми всі відчули полегшення.
After she left, we all felt relieved.Щоб відчути полегшення, необхідно регулярно застосовувати примочки на основі кашки рослини.
To feel relief, it is necessary До певної міри я відчула полегшення.
To a certain extent I felt relieved.Можна вибрати будь-який зручний для себе спосіб, який допоможе відчути полегшення.
You can choose any convenient way for yourself, which will help to feel relief.Прикарпатські освітяни відчули полегшення.
The standard-setters felt relieved.І вже в перші дні вона відчула полегшення.
For the first time ever she felt relieved.Вона могла б відчути полегшення та впевненість, навіть якщо ви-- втрату.
She might have felt relief and confidence, even though you Ось деякі поради, які допоможуть вам відчути полегшення.
Here are some sounds that will bring you a sense of relaxation.До певної міри я відчула полегшення.
From a certain point of view I feel relieved.Хворі говорять про те, що відчули полегшення після тижневого використання медикаменту.
Patients say that they felt relief after a week of using the medication.Після першого застосування відчула полегшення.
I felt relief after the first use.Це суттєво вище, ніж у 2016 році, коли економіка відчула полегшення у зв'язку зі зниження ставки ЄСВ- торік цей показник склав 38,1%.
It is significantly higher than in 2016 when the economy felt relieved due to the reduction of the UST rate- last year this figure was 38.1%.Щоб відчути полегшення і скинути з себе тягар негативу, необхідно проговорити всі накопичені емоції.
In order to feel relief and throw off the burden of negativity, it is necessary Коли жінка замислюється про те, як пережити приниження, то з'являєтьсядумка про те, що тільки помста допоможе відчути полегшення.
When a woman thinks about how Відчувши полегшення і припинивши пити препарат, хворий, сам того не усвідомлюючи,«допомагає» формувати в організмі штами, резистентні до антибіотиків.
Feeling relieved and stopping to drink the drug, the patient himself without realizing it,"helps" to form in the body strains resistant to antibiotics.
