Приклади вживання Human consciousness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Human consciousness is changing too.
They don't have human consciousness.
Human consciousness is placed in a young body.
Свідомість людини поміщають в молоде тіло.They have only human consciousness.
Human consciousness is the same, says Dennett.
Так само й з людською свідомістю, каже Деннет.Political reality is human consciousness.
Реальність являє себе людській свідомості.Rust: I think human consciousness is a tragic misstep in evolution.
How has the idea of God come into human consciousness?
But a shift in human consciousness is already apparent.
Reconnective Healing elevates human consciousness.
I think human consciousness was a tragic misstep in evolution.
Я думаю, что человеческое сознание было трагическим отклонением в эволюции.It does not all come into human consciousness.
Причому всі вони не доходять до людської свідомості.Most experts see human consciousness as a combination of two different phenomena.
Сьогодні більшість експертів розглядають людську свідомість як комбінацію двох різних феноменів.Love is a force which drives human consciousness.
Релігія є впливовою силою, що керує людською свідомістю.Displaying reality in human consciousness may occur at the level of sensory and abstract knowledge.
Відображення реальності в людській свідомості може відбуватися на рівні чуттєвого та абстрактного пізнання.The correlation of rational and irrational in human consciousness.
Взаємодія раціонального і ірраціонального в людській свідомості.But not so with human consciousness writes Dennett.
Так само й з людською свідомістю, каже Деннет.The correlation of rational and irrational in human consciousness.
Співвідношення раціонального та ірраціонального в свідомості людини.Best of all quantum mechanics breaks in human consciousness through the double slit experiment.
Найкраще квантова механіка пробивається в свідомість людини через експеримент з подвійною щілиною.Philosophical worldview in the system of forms and forms of human consciousness.
Філософський світогляд в системі форм і видів людської свідомості.Science andreligion have long debated just where human consciousness comes from.
Наука і релігія давно сперечаються про те, звідки береться людська свідомість.These conditions are necessary but not sufficient for the awakening of human consciousness.
Ці передумови необхідні, але не достатні для появи людської свідомості.And what are various techniques of manipulation with the human consciousness based on?
І ось на чому побудовані різні техніки маніпуляції зі свідомістю людини?At first this feeling will be unconscious, but afterwards it will purify human consciousness.
From war in the physical environment to a war in the human consciousness and in cyberspace.
Від війни у фізичному середовищі до війни у свідомості людей та в кіберпросторі.At first this feeling comes unconsciously, but later it purifies the whole human consciousness.
Спершу несвідомо прийде це почуття, але після воно очистить все людську свідомість.Kaku speculates on the development of information technologies and human consciousness in the future.
Мітіо Каку розмірковує про розвиток інформаційних технологій і людської свідомості в майбутньому.The motives for performinghabitual actions are often deep inside the human consciousness.
Мотиви вчинення звичнихдій найчастіше знаходяться глибоко всередині сознаниячеловека.Today advertising has an exceptional impact on human consciousness.
На сьогоднішній день реклама має винятковий вплив на свідомість людини.All human beings have access to the same fountain of wisdom or human consciousness.
Всі люди мають доступ до одного і того ж джерела мудрості або людської свідомості.
