Що таке HUMAN CONNECTION Українською - Українська переклад

• людський зв'язок
• людського спілкування
• людські зв'язки
• людський контакт

Приклади вживання Human connection Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need human connection.
Вони потребують людського спілкування.

He immediately sizes up a person and forms a human connection.
Він швидко оцінює людину і формує людський контакт.

Architecture is a stage for human connection and a source of joy.
Архітектура- це сцена для об'єднання людей і джерело радості.

The worrying thing is that we are getting worse at human connection.
Найгірше те, що ситуація ускладнюється в людських стосунках.

We're here to talk about human connection in the digital age.
Ми тут, щоб говорити про людську зв'язку в епоху цифрових технологій.

Our entire survival as a species depends on human connection.
Вся наша виживання як виду залежить від людської зв'язку.

It's about the human connection, and the things they can learn from participating in life.
Йдеться про людські зв'язки і про те, що вони можуть дізнатися від участі в житті.

Nothing replaces the human connection.
Ніщо не замінить людського спілкування.

Art is another uniquely human connection to the Cosmos, more ancient and universal than science.
Мистецтво є ще одним унікальним людиною зв'язок з Космосом, ще більш давньої і універсальною, ніж наука.

We have got to have human connection.
Ми просто повинні мати людський контакт.

While nothing can replace the human connection, pets can bring joy and companionship into your life and help you feel less isolated.
Хоча ніщо не може замінити людські зв'язки, домашні тварини можуть принести радість і спілкування у ваше життя і допомогти вам відчути себе менш ізольованими.

Technology cannot replace human connection.
Технології не можуть замінити людське спілкування.

Nothing can replace the human connection, but a pet can bring you joy and companionship into your life, and help you feel less isolated.
Хоча ніщо не може замінити людські зв'язки, домашні тварини можуть принести радість і спілкування у ваше життя і допомогти вам відчути себе менш ізольованими.

No technology can substitute for a real, human connection.
Жодна технологія не може замінити живого, емоційного людського спілкування.

Technology is making a bid to redefine human connection-- how we care for each other, how we care for ourselves-- but it's also giving us the opportunity to affirm our values and our direction.
Технологія по-новому визначає людські стосунки- наскільки ми уважні один до одного, наскільки ми уважні до себе- але вона також дає нам можливість підтвердити наші цінності і напрям.

Hidden Universe will explore the Sun our human connection to the cosmos.
Прихований Всесвіт буде досліджувати Сонце зв'язок людства космосом.

Hidden Universe will explore the Sun, our human connection to the cosmos, and amazing views of faraway galaxies in a previously unseen way- giving a fresh insight into the Universe,” explains producer Stephen Amezdroz.
Прихований Всесвіт" буде досліджувати Сонце, зв'язок людства з космосом та дивовижні види далеких галактик у небачений досі спосіб- даючи свіжий погляд на Всесвіт",- пояснює продюсер Стівен Амездроз.

It's so easy for many days to go by without any real, human connection.
І так легко є прожити ці всі дні без будь-якого справжнього, людського спілкування.

I could feel my deepest intention, what matters most to me, that human connection that can happen in a space where there's no resisting or controlling.
Я відчула свій сокровенний намір, те, що найважливішим для мене є зв'язок з людиною, який трапляється у просторі, де нема контролю.

It's a place where everyone in the city wants to be, where no one needs a cell-phone because there is a connection to nature and a safe human connection present.
Це місце, де кожен у місті хоче бути, де нікому не потрібен мобільний телефон, тому що існує зв'язок з природою та безпечний зв'язок поміж людьми.

Human Ecology improves lives by exploring and shaping human connections to natural, social, and built environments.
Людської екології покращує життя шляхом вивчення і формування людських з'єднань з природним, соціальна, і інтегрованого середовища.

Acclaimed character actor John Carroll Lynch's directorial debut‘Lucky', is at once a love letter to the life and career of Harry Dean Stanton as well as a meditation on morality, loneliness, spirituality, and human connection.
Відомий харáктерний актор Джон Керролл Лінч дебютує як режисер зі"Щасливчиком"- любовним посланням життю та творчості Геррі Діна Стентона та роздумом про мораль, самотність, духовність і людські зв'язки.

But persuading foundations and philanthropists to open their hearts and wallets will require human connection and engagement, not algorithms or AI-enabled software.
Але щоб переконати благодійників та філантропів розкрити свої серця й гаманці, знадобляться людські взаємозв'язки та спілкування, а не алгоритми чи програми на основі штучного інтелекту.

Our function especially during visits on board is to try to create a“human connection” and strengthen the“human communication” among crewmembers to prevent loneliness, isolation and depression that could lead to suicide which, according to a recent UK P&I Club research, is the top cause of seafarers' death.
Наша функція, особливо під час візитів на борт, полягає у спробі створити«людський зв'язок» та посилити«людськікомунікації» між членами екіпажу, щоб запобігти самотності, ізоляції та депресії, що може призвести до самогубства, яке, за даними недавнього дослідження британського P&I Club, є головною причиною смерті мореплавців.

At that time, social repression begins- of words, thoughts, feelings- and our desire for human connection goes underground.
В цей час починаються соціальні репресії- слова, думки, почуття- і наше прагнення до людської зв'язку йде в підпілля.

The best gatherings learn to cultivate good controversy by creating the conditions for it, because human connection is as threatened by unhealthy peace as by unhealthy conflict.
Для проведення успішної зустрічі необхідно забезпечити позитивну дискусію шляхом створення необхідних умов, тому що людському зв'язку в однаковій мірі загрожують поганий мир та нездоровий конфлікт.

So I began to wonder how we might change our everyday gatherings to focus on making meaning by human connection, not obsessing with the canapés.
То ж мені стало цікаво, як можна змінити наші повсякденні зустрічі, щоб зосередитися на постановці мети шляхом налагодження людського контакту, а не думати лише про їжу.

And so this is the important point that I like to study: that things are beautiful, that it's still a human connection-- it's just done in a different way.
Ось це і є важливий момент що мені дуже подобається досліджувати: що ці речі красиві, що вони- то є також людська взаємодія; ця взаємодія просто відбувається трохи по-іншому.