Що таке ЛЮДСЬКИЙ КОНТАКТ Англійською - Англійська переклад

• human contact
• human touch
• human connection

Приклади вживання Людський контакт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми просто повинні мати людський контакт.
Just have some human contact.

Одна критика додаток Хабито полягає в тому, що він видаляє людський контакт.
One criticism of the Habito app is that it removes the human touch.

Ми просто повинні мати людський контакт.
We will maintain human contact.

Бо якщо ми маємо людський контакт- це гарантія відносини”,- підсумував Павел Коваль.
If we have people-to-people contact, this is a guarantee of a relationship," Mr. Pawel Kowal concluded.

Ми просто повинні мати людський контакт.
We have got to have human connection.

Клієнти і споживачі не люблять холодну машину, наприклад, система автоматичної відповіді і один з аспектів успішного бізнесу є той, який стверджує, що людський контакт у своїй структурі.
Clients and consumers do not like the cold machine like auto reply system and one aspect of a successful business is one that maintains that human touch within its structure.

Дозволяють мінімізувати людський контакт з гризунами;
To minimize human contact with rodents;

Він швидко оцінює людину і формує людський контакт.
He immediately sizes up a person and forms a human connection.

Якщо ми не хочемо жити у світі, в якому"фахівці" нас надумані розмови, і людський контакт дуже клопітно зліва в нижній частині ринку праці, то не обов'язково.
If we do not want to live in a world in which“assistants” trick us into flimsy conversations, and human contact is a chore left to the bottom of the labour market, we do not have to.

Краплі можуть подорожувати близько 6 футів, а це означає, що близький людський контакт сприяє передачі.
The droplets can travel around 6 ft, meaning that close human contact favors transmission.

Самотність може змусити нас відчувати себе" чужими", переживаючи життя в самотній бульбашці, нездатною з'єднатися з іншими, вона може змусити нас помилково вірити, що ми як-небудь невдачі в житті, і може змусити нас фізично боліти за людський контакт.".
Loneliness can cause us to feel'outsiders', experiencing life in a solitary bubble, unable to connect with others; it can make us mistakenly believe we are somehow failures in life, and can cause us to physically ache for human contact.”.

Людям з АСД немає підстав піти від інших, щоб відвернути людський контакт або шукати самотності назавжди.
People with ASD have no reason to get away from others, to reject human contact or to seek loneliness permanently.

Клієнти і споживачі не люблять холодну машину, наприклад, система автоматичної відповіді і один з аспектів успішного бізнесу є той, який стверджує, що людський контакт у своїй структурі.
Clients and consumers don't like the cold machine like auto reply system and something facet of a effective clients are one which maintains that human touch within its structure.

Інший сусід описує її як відлюдник, чий єдиний регулярний людський контакт був з його садівником Сабелом Мдлву.
Another neighbour described her as a recluse whose only regular human contact was with her gardener, Sabelo Mdlovu.

На відміну від пасток і отруєних приманок, мінімізують людський контакт з хворими і заразними гризунами(немає мертвих гризунів, від яких необхідно позбавлятися), а також виключає можливість отруєння людей, домашніх тварин, продуктів харчування та приміщень.
Unlike traps and poisoned baits, ultrasonic repellents to minimize the human contact with the sick and infectious rodents(no dead rodents, from which you must get rid of), and excludes the possibility of poisoning poisons people, pets, food and facilities.

Важливо завжди пам'ятати, що віртуальні контакти не можуть і не повинні замінювати безпосередній людський контакт на кожному рівні нашого життя”,- сказав він.
It's important to always remember that the virtual contact can not and should not replace direct human contact with people at all levels of our lives,” he said.

Інтенсивність тваринного і людського контакту стає набагато більше, як світ розвивається.
The intensity of animal and human contact is becoming much greater as the world develops.

Забагато людських контактів не буває.
I don't get much human contact.

Забагато людських контактів не буває.
Too much human contact.

Забагато людських контактів не буває.
There is almost no human contact.

Забагато людських контактів не буває.
There is no human contact.

Телекомунікаційні компанії, в свою чергу, перетворюють кремній у людські контакти.
Telecom companies turn silicon into human contact.

Знайомств і людських контактів.
Communication and human contact.

Це знак абсолютно нової єдності, людських контактів між американцями й українцями.
It is a sign of a completely new unity, human contacts between Americans and Ukrainians.

Зараз вони знаходяться в реабілітаційному центрі у великому корпусі з мінімальним людським контактом.
They are now at a rehabilitation center in a large enclosure, with minimal human contact.

Воно-то й встановило такі жорсткі правила- фактично обірвало людські контакти між грузинами та осетинами.
They are responsible for establishing strict rules such as these, which interrupted human contact between Georgians and Ossetians.

Найвищий ризик спостерігається для дітей з інвалідністю, котрих часто поміщують у найбідніші та найбрудніші частини інтернатів, залишають без занять, стимуляції та людського контакту.
Children with disabilities are especially at risk- often relegated to the most barren and filthy sections of institutions, left without activities, stimulation or human contact.

Однак пару кліків буде пропустити деякі важливі фактори в інших секторах, який, на жаль недоліком технології заміни людського контакту.
However a couple of clicks will miss some important factors in other sectors, which is unfortunately the disadvantage of technology replacing human contact.

Це переважно товариська людина, він любить роботу, пов'язану з людськими контактами.
Like the human contact and like to support the jobs that go with the human contact.

Так, в Чорноморському регіоні згорнуті усі проекти, пов'язані з Кримом, окрім тих, що спрямовані на підтримку громадянського суспільства та людських контактів[9].
Thus, in the Black Sea collapsed all projects related to the Crimea, other than those aimed at supporting civil society and human contact.