Що таке ЛЮДСЬКОГО СПІЛКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of human communication
• of human interaction
• human connection
• the human to communicate
• of human contact

Приклади вживання Людського спілкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони потребують людського спілкування.
They need human connection.

Втім, жодні технології не замінять живого людського спілкування.
However, technology cannot replace live human interaction.

Ніщо не замінить людського спілкування.
Nothing replaces the human connection.

(Оплески) Фундаментально це- проблема людського спілкування.
(Applause) This is fundamentally a problem of human interaction.

Ніщо не замінить людського спілкування.
Nothing can replace human communication.

Жодна технологія не може замінити живого, емоційного людського спілкування.
No technology can substitute for a real, human connection.

Також не вистачає людського спілкування.
There is also a lack of human connection.

Жодна технологія не може замінити живого, емоційного людського спілкування.
No amount of technology can replace vital human interaction.

У чому полягає потреба людського спілкування?
What happened to the need for human contact?

Будь-яка сфера людського спілкування залежить від загального знання світу.
All human communication depends on a shared knowledge of the world.

Пам'ятайте про важливість людського спілкування.
Think about the importance of human connection.

І так легко є прожити ці всі дні без будь-якого справжнього, людського спілкування.
It's so easy for many days to go by without any real, human connection.

Через відсутність людського спілкування вона знала всього два слова:"так" і"ні".
Because of her lack of human interaction, she only knew the words�yes� and�no.�.

Але попри це, він також зазначає, що нічого не замінить людського спілкування.
But I also believe in the principle that nothing can replace personal contact.

Угоди, договори є необхідними інститутами людського спілкування, без яких воно було б неможливим.
Agreements are necessary institutes of human intercourse without which it would be impossible.

Адже на ринку послуг на першому місці стоїть якість людського спілкування.
Indeed, in the service market, the quality of human communication is in the first place.

Мова Мова- система знаків, що служить:- засобом людського спілкування і розумової діяльності;
Language is a system of signs, which serves as a means of human communication and mental activity;

Експерти попереджають, що сучасні технології ніколи не зможуть замінити людського спілкування.
The expert maintained that technology could never replace human interaction.

Це великий досвід людського спілкування і чудовий момент єднання всіх науковців із різних країн.
This is a great experience of human communication and a great moment in uniting all the scholars from different countries.

Не можна йти проти природи Інтернету, не можна йти проти законів людського спілкування.
You cannot go against the nature of the Internet, we cannot go against the laws of human communication.

Хоча деякі здичавілі кішки терпіти трохи людського спілкування, більшість з них дуже страшний і дикий, щоб бути оброблені.
While some feral cats tolerate a bit of human contact, most are too fearful and wild to be handled.

Вона може говорити(у простій манері), вона може вчити нові слова, і вона не особливо соромиться людського спілкування.
She can talk(in a simple fashion), she learns new words, and she is not particularly shy of human interaction.

Ми віримо, що створюючи умови для радості людського спілкування, ми робимо людей щасливими, а суспільство- здоровим!
We believe that by creating conditions for the joy of human interaction, we make people happier and promote healthier society!

Вони повинні зрозуміти, що бажання перемогти будь-якою ціною суперечить всім формам людського спілкування.
They need to realize that the desire to win at all costs does not match any of the forms of human communication.

Cisco- світовий лідер у галузі мережевих технологій, що змінюють способи людського спілкування, зв'язку та спільної роботи.
Cisco- is the world leader in the field of the network technologies changing ways of human communication, connection and collaboration.

Мова, як відомо, є найважливішим засобом людського спілкування, за допомогою якого люди обмінюються думками і досягають взаєморозуміння.
Language, as we know, is the most important means of human communication, through which people exchange thoughts and mutual understanding.

BA в зв'язку в Сан-Дієго Christian College розроблений, щоб надати студентам всебічні знання про природу людського спілкування.
The B.A. in Communication at San Diego Christian College is designed to provide students with comprehensive knowledge of the nature of human communication.

Мова, як відомо, є найважливішим засобом людського спілкування, за допомогою якого люди обмінюються думками і домагаються взаємного розуміння.
A language is the most important means of human communication that helps people to exchange their ideas and reach mutual understanding.

Міждисциплінарний основні, зв'язку пропозиції з функцією, процесів та аналізу людського спілкування від одного-на-сам взаємодій в глобальних мережах.
An interdisciplinary major, Communication deals with the function, processes, and analysis of human communication from one-on-one interactions to global networks.