Що таке ВЗАЄМОДІЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• of human interaction
• of interaction of a person
• interaction between man
• in human-computer interaction

Приклади вживання Взаємодії людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб визначення типу взаємодії людини і рослини.
A method for determining the type of interaction between humans and plants.

Крос-культурна прагматика: семантика взаємодії людини(1991).
Cross-cultural pragmatics: The semantics of human interaction(1991).

Профілактика передбачає припинення взаємодії людини з причинами прояви алергії.
Prevention involves the termination of human interaction with the causes of allergies.

Чи можна мислити абсолютно новими підходами до взаємодії людини і машини?
Can we think of entirely new approaches to the interaction between human and machine?

Екологічні проблеми виникли внаслідок взаємодії людини з навколишнім середовищем.
Environmental concerns have arisen as a result of human interaction with the environment.

Проект присвячений дослідженню пляжного простору і взаємодії людини з ним.
The project is devoted to the research of beach space and human interactions with it.

У тому числі і для прогнозування взаємодії людини і місцевості.
Including for prediction of human interactions and the locality.

Все вчення будується на моралі, етиці й життєвих принципах взаємодії людини….
The whole teaching is based on morality, ethics and life principles of human-human interaction.

Штучний інтелект- ключовий елемент взаємодії людини з машиною.
Artificial intelligence is the key element of human interaction with the machine.

Міра і характер взаємодії людини і природи залежать від рівня розвитку людського суспільства;
The degree and nature of the interaction between man and nature depend on the level of development of human society;

Сюрреалістичні ситуації засновані на взаємодії людини і природи.
The surreal situations are based on the interactions between humans and nature.

У підсумку саме Macintosh«поставив стандарт взаємодії людини з комп'ютером», підсумовує Time.
In the end it was the Macintosh set the standard of human interaction with the computer”, total Time.

Особистісні тести на професійну придатність намагаються визначити стиль взаємодії людини і поведінкової тенденції.
Employment personality tests try to determine a person's interaction style and behavioral tendencies.

Його мета- перш за все, критичний аналіз взаємодії людини з«хімією»- і небезпечною, і корисною.
The observance of the Day is aimed primarily at critical analysis of human interaction with chemical substances, both dangerous and useful.

Смарт-автомобілі дають нові способи взаємодії людини з автомобілем, а зловмисники більше не можуть використовувати одні і ті ж старі методи.
Smart cars give new ways for human interaction with the car, and intruders can no longer use the same old methods.

ЮНЕСКО називає його унікальним прикладом взаємодії людини з навколишнім середовищем.
UNESCO calls it a unique example of human interaction with the environment.

Отже, існує зона взаємодії людини з іншими, навіть у суспільному контексті, яка може підпадати під сферу«приватного життя».
There is thus a zone of interaction of a person with others, even in a public context, which may fall within the scope of private life.

Людський фактор Інженерія- це дослідження взаємодії людини з технологією.
Human Factors Engineering is the study of the interaction of humans with technology.

Його мета- перш за все, критичний аналіз взаємодії людини з хімічними речовинами, як небезпечними, так і корисними.
The observance of the Day is aimed primarily at critical analysis of human interaction with chemical substances, both dangerous and useful.

Екологічні проблеми- це проблеми які виникли внаслідок взаємодії людини з навколишнім середовищем.
Environmental problems- a problem caused by human interaction with the environment.

Відповідно, існує сфера взаємодії людини з іншими людьми(навіть у публічному контексті), яка може підпадати під поняття«приватного життя».
There is, therefore, a zone of interaction of a person with others, even in a public context, which may fall within the scope of“private life”'.

На тлі активної технологізації повсякденності питання взаємодії людини і технологій постає все гостріше.
Amid active digitalization of everyday life, the issue of human-technology interaction becomes more prevalent.

Дезадаптація- це порушення взаємодії людини і оточення, яка супроводжується конфліктами між особистостями і всередині самої особистості.
Disadaptation is a violation of the interaction between a person and the environment, which is accompanied by conflicts between individuals and within the personality itself.

Петербуржці Денис Протопопов і Христина Малолеткіна в своїй роботі«Вуайер» вивчають характер взаємодії людини зі світом доповненої реальності.
Petersburg residents Denis Protopopov and Kristina Maloletkina in their Voyeur project are studying the nature of human interaction with the world of augmented reality.

Галузь візуалізації інформації з'явилася"внаслідок досліджень взаємодії людини і комп'ютера, комп'ютерних наук, графіків, дизайну, психології та бізнес-методів.
The field of information visualization has emerged"from research in human-computer interaction, computer science, graphics, visual design, psychology, and business methods.

Зона особистого комфорту може мати жорсткі рамки або досить рухливі межі, що обумовлюється типом нервової системи і особливостями взаємодії людини з реальністю.
The zone of personal comfort can have rigid frames or sufficiently moving boundaries, which is caused by the type of nervous system and the peculiarities of human interaction with reality.

Вони можуть дозволити пошук лише тих даних, які потребують негайної взаємодії людини, а не всіх даних, скорочуючи час і зусилля, необхідні для пошуку потенційних проблем.
They can allow retrieval of only those data that require immediate human interaction rather than all data, reducing the time and effort required to find potential issues.

В тому числі про місце і роль людини у всесвіті, про закономірності взаємодії людини і космосу, особливості взаємозв'язку духу і матерії.
Including those concerning the place and role of man in the Universe, the laws of interaction between man and cosmos, and the peculiarities of relationship between spirit and matter.