Що таке HAS BEEN IDENTIFIED Українською - Українська переклад

• був ідентифікований
• була визначена
• була виявлена
• було визначено
• було ідентифіковано
• було виявлено
• було визнано
• була ідентифікована
• був визначений
• було ідентифіковане
• був виявлений
• було визначене

Приклади вживання Has been identified Англійська мовою та їх переклад на Українською

The victim has been identified.
Жертви були ідентифіковані.

Changes implementation if such a need has been identified.
Виконання змін, якщо була виявлена така необхідність.

The malware has been identified as WannaCry.
Вірус-здирник був ідентифікований як WannaCry.

Do this immediately after the disease has been identified.
Робити це потрібно відразу ж після того, як захворювання було виявлено.

Hathor has been identified with Ishtar and Astarte.
Потім її ідентифікували з Ісидой і Астартой.

The man responsible for the death has been identified as Thomas Schirach.
Человек, ответственный за смерть был опознан как Томас Ширак.

It has been identified as a designated supplier by domestic and foreign buyers.
Він був ідентифікований як призначений постачальник вітчизняними і зарубіжними покупцями.

In schools, poor heating has been identified as a major challenge;
У школах погане опалення було визначено як головна проблема;

However, no proper explanation for these findings in women has been identified.
Проте чіткого пояснення цих результатів у жінок не було знайдено.

The suspect has been identified as Sayfullo Saipov.
Підозрюваний був ідентифікований як Сайфулло Саїпов.

You cannot solve a problem until it has been identified.
Проблема не може бути вирішена, поки вона не ідентифікована як проблема.

The official, who has been identified only as Marek W.
Що посадовець, який був визначений лише як Марек В.

No proper explanation for these findings in women has been identified.
Ніякого переконливого пояснення таких результатів у жінок знайдено не було.

The gunman has been identified as Chris Harper Mercer, 26.
Стрільця ідентифіковали як 26-річного Кріса Гарпера Мерсера.

Treatment of overdosage is symptomatic as no antidote has been identified.
Лікування передозування симптоматичне як ніякий антидот не був виявлений.

The shooter has been identified as 26 year old Chris Harper Mercer.
Стрільця ідентифіковали як 26-річного Кріса Гарпера Мерсера.

We shall close the vacancy as soon as the right candidate has been identified.
Вакансію буде закрито, як тільки буде знайдено підходящу кандидатуру.

Parent pressure on teachers has been identified as a major cause.[1].
Батьківський тиск на вчителів було визначено як основну причину.[1].

Michelle reported the attack to the police, and one suspect has been identified.
Мішель подала заяву про напад у поліцію, і особа одного підозрюваного була встановлена.

This technique has been identified as a method to accelerate energy efficiency improvements.
Цей метод було визначено як спосіб прискорення підвищення енергоефективності.

No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area.
Ні один контрольний причина була визначена, і наукові дослідження в цій області продовжуються.

Irritation has been identified as a key factor in drivers becoming aggressive.
Роздратування було обрано в якості одного з ключових чинників, через які водії стають агресивними.

One person in the eleven-strong syndicate has been identified as Ronald Reyes who said he works in the financial industry.
Один із членів групи з 11 осіб був ідентифікований як Ролан Рейєс, сказав, що працює у фінансовій сфері.

Agricultural has been identified as a promising sector for cooperation between Bangladesh and Ukraine.
Сільськогосподарська галузь була визначена як перспективний сектор для співробітництва між Бангладеш і Україною.

The author of a tenth-century collection of scriptures has been identified as the same scribe who wrote the earliest known complete copy of the Hebrew Bible.
Автор збірки Писань 10-го століття був ідентифікований, як та сама людина, яка написала найбільш ранню відому повну копію єврейської Біблії.

The following content has been identified by the YouTube community as being potentially offensive or graphic.
Цей вміст було ідентифіковано спільнотою YouTube як потенційно образливий чи невідповідний.

Along with gaining state independence, public youth policy has been identified as priority directions of the Government which today is being pursued through adoption of mid-term sectoral programs.
Поряд з встановленням Державної незалежності державна молодіжна політика була визначена як пріоритетний напрям діяльності уряду країни і зараз вона реалізується за допомогою прийняття середньострокових галузевих програм.